Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Roumain Tchèque Ukrainien

загрузочное устройство contraintes
génér.	Beladeeinrichtung f
appr.	Aufgabestück n
chim.	Einlegevorrichtung f
constr.	Beschickungsapparat m; Speisevorrichtung f
génie m.	Beschickungseinrichtung f; Beschickungsvorrichtung f; Beschickungswerk n; Ladeeinheit f; Beschicker m
industr.	Aufsetzapparat m (хлебопекарной печи); Einschießapparat m (хлебопекарной печи); Aufnehmer m (пневмотранспортной установки); Eintragvorrichtung f; Schüttvorrichtung f; Einlaufvorrichtung f
informat.	Bootgerät (EHermann)
marin.	Verladeeinrichtung f
micr.	Fülleinrichtung f
métall.	Begichtungsanlage f (доменной печи); Begichtungseinrichtung f (доменной печи); Begichtungsvorrichtung f (доменной печи); Beschickungsgerät n; Einsetzvorrichtung m; Ladegerät n; Ofenbeschickmaschine f (печи); Speiser m
phys.	Lademaschine f (реактора); Lademaschine f (в реакторе)
servic.	Schluckeinrichtung f (мусоровоза)
soud.	Beschickungsmechanismus m; Eingebeeinrichtung f; Einlegegerät n; Ladevorrichtung f; Zufuhreinrichtung f; Zuführungseinrichtung f; Zuführungsvorrichtung f
sylv.	Beschickvorrichtung f
techn.	Aufnehmer m (транспортёра); Beschickungsanlage f; Aufgabeeinrichtung f; Aufgabestation f (пневмотранспортной установки); Auflader n; Aufladevorrichtung f; Aufnahmegerät n (пневмотранспортной установки); Begichtungsanlage f; Begichtungseinrichtung f; Begichtungsvorrichtung f; Chargiervorrichtung f; Einwurf m; Einwurfvorrichtung f; Fördermagazin n; Füllanlage f; Füllvorrichtung f; Ladeanlage f; Ladeeinrichtung f; Zuführungsanlage f; Aufgabevorrichtung f; Aufgabe f; Aufgabeapparat m; Beladehilfe f (Александр Рыжов); Handlingsystem n (Александр Рыжов); Chargiereinrichtung f (Александр Рыжов); Einzugsvorrichtung f (Andrey Truhachev)
trait.	Beladevorrichtung f
transf.	Beschickeinrichtung f (напр., пресса); Zubringer m (напр., конвейер)
transp.	Zulaufanlage f
travail.	Einstoßvorrichtung f; Speisevorrichtung f (Pilgerschrittwalzwerk); Ofenbeschickmaschine f
énergie;industr.	Beladeeinrichtung f (конвейера); Eintrageapparat m; Füllapparat m; Füller m; Speiseapparat m; Zubringeapparat m; Zulaufdüse m
équip.	Aufnahmegerät n
загрузочное подающее, питательное устройство
pétr.	Beschicker m

загрузочное устройство: 52 phrases, 20 sujets

Brasserie	1
Construction	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entrepôt	1
Exploitation minière	1
Génie mécanique	2
Industrie alimentaire	3
Industrie de l'industr.	4
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie des silicates	2
Industrie textile	2
Métallurgie	2
Polygraphie	1
Polymères	2
Programmation	1
Services publics	2
Soudage	9
Technologie	11
Transformation du bois	4
Travail des métaux	1