DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
валик ncontraintes
génér. Rolle m (подушка); Schlummerrolle f (дивана и т. п.)
amél. Erdwall m
arch. Astragal m; Gesimsleiste f
autr. Polster m (дивана)
aviat. Schaft m
chim. Welle f (см. вал, валок)
comp. Bolzen m (напр., втулочно-роликовой цепи); Laschenbolzen m (пластинчато-безвтулочной цепи); Rollenbolzen m (роликовой цепи)
constr. Halsring m; Raupe f; Schweißraupe f (шва); Hohlkehle f
constr., soud. Schweißbrücke f (наплавленного металла)
franç. Toupet m
géol. Innenleiste Ostr.
géol., angl. Mullion n (элемент муллион-структуры)
géol., jarg., paléont. Wulst m
géol., paléont. Wall m
industr. Spinnwalze f (вытяжного прибора); Rouleau n; Zylinder m (шпарутки); kleine Trommel
meubl. Rolle m (Tverdislav); Rolle m (форма ножек дивана Tverdislav)
métall. Gratansatz m
ordin. Schreibwalze f (печатающего устройства)
paléont. Chitinleiste f; Innenleiste f; innere Schloßleiste
plast. Rolle m; Roller m (для накатки)
plongée s. Gummiwalze f (трамплина)
prod. Schlauchreihe f (нераспускающийся ряд)
sylv. Stab m
techn. Walze f; Bolzen m; Bolzen m (цепи); Papiertransportwalze f (пишущей машины); Papierwalze f (пишущей машины); Rundstab m; Spindel f; Zylinder m; kleine Welle (s. а. вал); Stützrolle f; Stützwalze f; Sofarolle f; Schlummerrolle f
transf. Roller m (малярный); Welle f; Wulst m (архитектурный элемент)
trav. Wulstfalz m
travail. Bolzen m (mit oder ohne Kopf, ohne Gewinde); Achse f; Welle f (mit geringen Abmessungen); Schweißraupe f
валики n
agron. Beete f; Reihen m; Pflanzhügel m
paléont. Wülste m
валик носовой пререгородки n
médic. Leiste m (Alesija)
наплавленный валик n
plast. Raupe f
énerg. Raupe f (сварного шва)
малярный валик n
constr. Roller m (для накатки)
валик: 1870 phrases, 81 sujets
Agriculture16
Apiculture1
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau4
Archaïque5
Architecture1
Artillerie8
Automobiles35
Aviation1
Biologie9
Brasserie2
Chimie47
Communications8
Composants de machines15
Confiserie1
Construction69
Construction navale11
Cuir2
Dentisterie2
Disques1
Électrochimie1
Électronique24
Emballage7
Embryologie3
Équipement automatisé3
Équipement de cinéma9
Exploitation minière2
Filage1
Général25
Génie mécanique6
Géologie19
Horlogerie1
Hydrographie1
Hydrologie1
Hygiène2
Industrie alimentaire28
Industrie de l'industr.22
Industrie des pâtes et papiers155
Industrie des silicates16
Industrie du tabac1
Industrie textile677
Informatique8
Long saut3
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Marque déposée4
Mathématiques1
Médical23
Métallurgie3
Métrologie1
Microélectronique3
Militaire2
Moteurs19
Nautique5
Ordinateurs14
Paléontologie5
Patinage de vitesse1
Peinture1
Peinture, vernis et laque4
Photographie1
Plastiques18
Plongée sur plateforme4
Polygraphie158
Polymères60
Production de verre3
Radio1
Résines1
Services publics9
Soudage58
Sports3
Sports cyclistes1
Structures de construction1
Sylviculture8
Technologie124
Télégraphie4
Traitement de la viande2
Transformation du bois39
Transport ferroviaire20
Travail des métaux3
Travaux de peinture6
Travaux routiers4