 |
| |||
| krank; leidend; weh; schlimm (напр., о пальце); süchtig; behindert (Настя Какуша); böse; beet; wund (из-за потёртости) | |||
| rau | |||
| leeg | |||
| maloder; malade; malatsch | |||
| schlimm (о пальце и т. п.); matsch | |||
| morbid | |||
| vorbelastet (EVA-T) | |||
| schadhaft | |||
| malad | |||
| siech | |||
| krank (о животных, птицах) | |||
| |||
| Krankengut (markovka) | |||
| |||
| sehr (massana) | |||
| hart (Andrey Truhachev) | |||
| herzlich (в сочетании с прилагательными отрицательной оценки придаёт усилению ироническую окраску) | |||
| больно: 730 phrases, 44 sujets |
| Anatomie | 2 |
| Anglais | 1 |
| Appareils médicaux | 2 |
| Automobiles | 1 |
| Autrichien usage | 2 |
| Avunculaire | 9 |
| Brasserie | 2 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Construction | 4 |
| Dentisterie | 1 |
| Économie | 2 |
| Éducation | 2 |
| Euphémique | 2 |
| Figuratif | 7 |
| Général | 348 |
| Humour/Joculaire | 4 |
| Idiomatique | 22 |
| Industrie alimentaire | 11 |
| Informel | 23 |
| Ironique | 1 |
| Jeux de cartes | 1 |
| L'l'autr. | 1 |
| Livre/littéraire | 3 |
| Loi | 17 |
| Maladies | 1 |
| Marine | 1 |
| Médecine vétérinaire | 6 |
| Médical | 168 |
| Militaire | 26 |
| Nom du médicament | 1 |
| Obsolète / daté | 3 |
| Oncologie | 8 |
| Pompeux | 5 |
| Proverbe | 1 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 11 |
| Puéril | 1 |
| Services publics | 1 |
| Soins de santé | 2 |
| Statistiques | 1 |
| Technologie | 3 |
| Traitement de la viande | 6 |
| Transport | 1 |
| Transport ferroviaire | 14 |