DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
phrases
Übergang m m -(e)s, ..gängecontraintes
génér. выход (за AlexandraM); переход (место); межсезонье (webbeauty); переходное состояние; переправа (на реке)
artill. перемена
aviat. соединение; приёмистость (двигателя); сочленение
aérod. переходник
biol. перенос
brass. изменение
brev. уступка (eines Rechts); передача (eines Rechts); переход (von einer Rechtslage auf eine andere)
chim. переход окраски
comp. переходная зона
constr. переключение
droit. движение (von einem Zustand in einen anderen)
génie th. раструб (vadim_shubin)
пешеходный переход; переезд; переход (собственности; права собственности); переходный период
géol. переходное положение
hydr. перекат
industr. сход (с сита); изменение оттенка окраски; изменение тона окраски; изменение цвета; переход окраски на белый материал с окрашенного
ling. стык
math. передача управления
micr. заброс
milit. форсирование (Andrey Truhachev)
miss. перелёт
médic., obsol. переправа
métall. верхний сход; надрешётный сход; верхний отсев; надрешётный отсев
ordin. передача управления (программе, в программе)
phys. фазовый переход; фазовое превращение
phys., énerg. превращение
pétr. переводник
roul. переходящий мостик (z. B. über Roligänge)
ski alp. выкат
techn. переходная часть (Gaist); переход; отсев при просеивании; переправа действие и место; переходная муфта; приёмистость двигателя; перевод; утечка (von einer Faser in eine benachbarte); верхний продукт; надрешётный продукт
transf. вёрхний продукт; место сопряжения; надрешётный продукт; отсев (при просеивании); сопряжение
transp. переходная площадка (между вагонами)
trav. перекат (на реке)
travail. переходящий мостик (z. B. über Rollgänge)
énerg. переход (действие)
équip. переход (напр., от одной сцены к другой); переходный мостик (в кинопавильоне)
Übergangs- m
génér. межеумочный (Crystal Fall)
chim. переходный
constr. промежуточный
переходный (напр., -zeit)
techn. переходный
transp. стыковый (Лорина)
vêtem. демисезонный (одежда Лорина)
γ-Übergang m
радиоакт. гамма-переход; γ-переход
Übergangs m
переходящий; пропускной
α-Übergang m
радиоакт. альфа-переход; α-переход
Übergänge m
escr. перемены
Übergang im Fluss m
hydrol. перекат (на реке)
Ubergang: 819 phrases, 69 sujets
Aérodynamique9
Anatomie2
Antennes et guides d'antenn.4
Approvisionnement en eau4
Armes et armurerie1
Artillerie1
Assurance1
Astronautique2
Astronomie10
Automobiles2
Aviation18
Bancaire1
Brasserie1
Brevets1
Cardiologie4
Chimie6
Chimie analytique2
Composants de machines15
Construction4
Construction navale3
Douane1
Économie1
Électronique59
Electronique quantique104
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise2
Équipement automatisé3
Équipement de cinéma4
Exploitation minière1
Finances5
Fond monétaire international7
Général21
Géologie3
Hydrologie8
Industrie alimentaire4
Industrie de l'industr.1
Informatique2
Linguistique1
Loi23
Médical29
Métallurgie3
Microélectronique247
Microsoft3
Militaire19
Missiles6
Moteurs5
Natation3
Optique branche de la physique6
Ordinateurs17
Panneau de signalisation1
Patinage artistique1
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole7
Physique1
Physique nucléaire9
Plastiques1
Politique2
Radio10
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ski1
Sociologie1
Sports12
Systèmes d'syst.2
Systèmes de sécurité1
Technologie29
Transport1
Transport ferroviaire9
Travail des métaux1
Радиоактивное излучение48