Allemand ⇄ Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

Teilchen n -s, = contraintes
génér.	частица (б.ч. физ.)
appar.	тельце
chim.	партикула; корпускула
conf.	тайльхен (небольшая сладкая выпечка в Рейнской области wikipedia.org ifimbi)
figur.	частичка (тепла, доброты, надежды Лорина)
géol.	частицы
médic., obsol.	частица; частичка
techn.	квант; долька
électr.	элементарная частица
ϑ-Teilchen n
haut.énerg.	инвариантность Калера каон; К-мезон; каппа-мезон; χ-мезон; тау-мезон; τ-мезон; тэта-мезон; ϑ-мезон; тэта-частица; ϑ-частица
Ω--Teilchen n
haut.énerg.	омега-минус-частица; омега-минус-гиперон; Ω-частица; Ω--гиперон; омега-гиперон (Ω-2668); Ω-гиперон; гиперон омега (Ω)
α-Teilchen n
chim.	альфа-частица (Heliumkern); α-частица
δ-Teilchen n
haut.énerg.	дельта-электрон; δ-электрон; дельта-частица; δ-частица; выбитый электрон; выбитая частица
ψ-Teilchen n
haut.énerg.	J/пси-частица; J/ψ-частица; пси-частица; ψ-частица; J-частица
μ-Teilchen n
haut.énerg.	мюон; мю-мезон; μ-мезон; тяжёлый электрон; баритрон
Σ--Teilchen n
haut.énerg.	сигма-минус-гиперон; сигма-минус-частица; Σ--гиперон; Σ---частица
Σ+-Teilchen n
haut.énerg.	сигма-плюс-гиперон; сигма-плюс-частица; Σ+-гиперон; Σ+-частица
μ+-Teilchen n
haut.énerg.	положительный мюон; антимюон; положительный мю-мезон; μ+-мезон
σ-Teilchen n
haut.énerg.	сигма-мезон; σ-мезон; сигма-частица; σ-частица
Σ-Teilchen n
haut.énerg.	сигма-гиперон; Σ-гиперон; сигма-частица; Σ-частица
Ξ-Teilchen n
haut.énerg.	кси-гиперон; Ξ-гиперон; каскадный гиперон; каскадная частица (кси-минус или кси-нуль)
β-Teilchen n
chim.	бета-частица (Elektron); β-частица
μ--Teilchen n
haut.énerg.	отрицательный мюон; отрицательный мю-мезон; μ--мезон
β-Teilchen n
micr.	бета-частица
α -Teilchen n
chim.	α-частица; альфа-частица
ζ-Teilchen n
haut.énerg.	дзета-частица; ζ-частица
Λ¯-Teilchen n
haut.énerg.	антилямбда-частица
Teilchen- n
techn.	корпускулярный
Teilchen n
phys., sant.travail.	аэрозольная частица (eines Aerosols); макрочастица (eines Aerosols); частица (аэрозоля, eines Aerosols)
travail.	микрообъём
α-Teilchen n
astr.	альфа-частица
rayonnem.	α частица; альфа-луч; α-луч
τ-Teilchen n
haut.énerg.	тау-частица; τ-частица; тау-лептон; τ-лептон; тауон

Teilchen : 629 phrases, 32 sujets

Aérodynamique	23
Antennes et guides d'ondes	2
Approvisionnement en eau	1
Astronomie	9
Aviation	11
Chimie	19
Construction	6
Dosimétrie	3
Électronique	4
Electronique quantique	26
Énergie nucléaire et fusion	19
Général	1
Géologie	3
Géophysique	4
Industrie des silicates	2
Industrie textile	1
Mécanique quantique	4
Médical	1
Métallurgie	3
Métrologie	4
Microélectronique	7
Missiles	8
Océanographie et océanologie	3
Optique branche de la physique	3
Physique	6
Physique des hautes énergies	308
Physique nucléaire	35
Rayonnement nucléaire	99
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Science du sol	1
Scientifique	1
Technologie	11