DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases
бочок ncontraintes
habillement;industr. Seitenteil n (Александр Рыжов)
industr. Faulfleck m (напр., у персика)
бочка n
génér. Barrel n (английская мера ёмкости); Fass n; Tonne f; Brühfass n (для навозной жижи); Biesse f (небольшая); Bottich m; Brühefass n (для навозной жижи); Oxhoft n (мера жидкостей 230 л); Piepe m; Fassrolle (фигура высшего пилотажа wikipedia.org ichplatzgleich); Ballen m (прокатного валка)
arch. Dachpfanne f
autr. Gebinde n
aviat. Rolle f; Überschlag über den Flügel; Rolle f (фигура пилотажа); Rollen f (фигура пилотажа)
aérod. Rollen f
banc. Barrel n
bas-all. Tine f
brit. Rolling m
constr. Fahrwassertonne f; Warptonne f (для постановки судна)
dial. Bodden m; Standen m; Ständer m; Stände m
emball. Packfaß n
génie m. Ballen m (напр., прокатного валка)
humour. Bombe f; die Venus von Kilo
industr. Fass n (цилиндрический блок табачного сырья)
ital. Boccia f (игра в шары)
marin. Schwimmboje f
math. Tonnenkörper n
médic., obsol. Fass n
naut. Tonnenboje f
pharm. Kanister m (Julia_Tim)
roul. Ballen m; Bahn f
servic. Eimer m
soud. Ballen m (напр., прокатного валка, выступающая часть литейной формы)
sylv. Zylinder m
techn. Ballen m (прокатного валка); Boje f; Rolle f (фигура высшего пилотажа); Faß n
transf. Fass n
usag. Kufe f
бочками n
génér. fässerweise; fassweise; tonnenweise; fasserweise
бочек n
avir. Boje f
широкая бочка n
dial. Böller m
 Russe glossaire
бочок n
dimin. бок
бочка n
génér. в русской каменной и деревянной архитектуре 17-18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие. Большой Энциклопедический словарь ; русская старинная мера объёма жидкостей, равная 40 ведрам 491,96 л. Большой Энциклопедический словарь ; фигура пилотажа - полный оборот самолёта планера вокруг продольной оси. Большой Энциклопедический словарь
бочка: 846 phrases, 59 sujets
Aérodynamique7
Agriculture2
Approvisionnement en eau3
Automobiles5
Autrichien usage1
Aviation22
Avunculaire2
Bas-allemand2
Brasserie87
Chimie26
Commerce extérieur1
Construction3
Construction navale29
Désapprobateur1
Écologie1
Économie1
Électronique2
Emballage36
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise1
Figuratif2
Général115
Horlogerie1
Hydrologie1
Idiomatique8
Industrie alimentaire199
Industrie de l'industr.6
Industrie des silicates1
Industrie textile3
Informel7
Marine18
Mathématiques2
Médecine vétérinaire1
Médical11
Métallurgie33
Militaire17
Musique1
Mythologie1
Nautique21
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole24
Plastiques3
Polymères7
Pompeux1
Proverbe5
Réfrigération2
Rouleaux2
Sports2
Sylviculture25
Technologie28
Traitement de la viande5
Transformation du bois41
Transport ferroviaire2
Travail des métaux1
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Vêtements1
Vinification2
Viticulture8
Voile1