Allemand ⇄ Albanais Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

spielen v
génér.	遣る; 行る; 囲む ichi1 news1 nf07 (Go, Shōgi, Mah-Jongg); 演じる ichi1 news2 nf29; 演技 ichi1 news1 nf05; 狂う ichi1 news2 nf29 (くるう); 出演 ichi1 news1 nf03; 吹く ichi1 (Blasinstrument); 噴く (Blasinstrument); 吹奏 (ein Blasinstrument); 捻くり回す; 並べる ichi1 (ein Brettspiel); 双べる (ein Brettspiel); 弄る ichi1; 戯ける; 戲ける oK; 戦う ichi1; 闘う esp. 戦う ichi1 news1 nf19; 演奏 ichi1 news1 nf03; 弾奏 (eines Saiteninstruments); 遊ぶ
Spielen v
génér.	ギャンブル gai1; プレイ gai1; プレー gai1; 吹奏 (ein Blasinstrument); 遊び ichi1 news1 nf04 (asobi); 遊戯 news2 nf26 spec2; 吹鳴 (eines Musikinstr.); 手遊び; 手慰み; ばくち打ち; 博打打ち; 博奕打ち
n Spielen | n v
génér.	戯れ ichi1 news2 nf44; 博奕; 博打
vz vt spielen | vz vt v
génér.	演ずる ichi1 news1 nf22; 弾ずる (ein Saiteninstrument)
n vs n-suf spielen | n vs n-suf v
génér.	プレイ gai1; プレー gai1
v1 vi spielen | v1 vi v
génér.	戯れる ichi1; 奏でる news2 nf39 spec2 (ein Musikinstrument, ein Musikstück)
v5k vt spielen | v5k vt v
génér.	弾く ichi1 (ein Saiten- od. Tasteninstrument)
vs-s spielen | vs-s v
génér.	弄する
n vs Spielen | n vs v
génér.	弾奏 (eines Saiteninstruments)
ein Instrument od. Musik spielen v
génér.	奏する news2 nf34
v1 vt spielen | v1 vt v
génér.	弾じる (ein Saiteninstrument)
um Geld spielen v
génér.	打つ ichi1 (うつ)
v5b vi spielen | v5b vi v
génér.	遊ぶ ichi1 news2 nf25
v1 vi uk spielen | v1 vi uk v
génér.	巫山戯る ateji ichi1
v5k spielen | v5k v
génér.	爪弾く
v1 spielen | v1 v
génér.	遊び戯れる
Spiel adj.
génér.	ゆとり ichi1 (yutori); クリアランス (bei der Mechanik einer Maschine, kuriaransu); 一六勝負 (いちろくしょうぶ); 演技 ichi1 news1 nf05; 競技 ichi1 news1 nf02; 仕草 news1 nf19 (eines Schauspielers); 仕種 (eines Schauspielers); 試合 ateji ichi1 news1 nf01; 仕合 ateji; 手合わせ; 勝負 ichi1 news1 nf03; 上演 ichi1 news1 nf07; 翻弄 news2 nf36 spec2; 飜弄; 余裕 ichi1 news1 nf03 (よゆう); 戦い ichi1 news1 nf03; 闘い; 遊び事; 取り代 (z.B. eines Lagers); 取代 (z.B. eines Lagers)
micr.	ゲーム (gēmu)
moteurs él.	使用サイクル
n Spiel | n adj.
génér.	賭け事; 賭事; 勝負事
n vs Spiel | n vs adj.
génér.	遊戯 news2 nf26 spec2
n n-suf Spiel | n n-suf adj.
génér.	遊び ichi1 news1 nf04 (asobi)

spielen : 393 phrases, 5 sujets

Base-ball	6
Général	375
Microsoft	2
Ordinateurs	4
Sports	6