Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

spanen m
métall.	cut by chip removal
Span m -(e)s, Späne
génér.	chipping; shaving; sliver; splinter
industr., constr.	shell
techn.	chip; flake
Späne m
comm.	cut-off; trim
sylv.	woodchips
Span mhd. : Streit m
génér.	dispute; quarrel
Span zum Feueranzünden m
génér.	splint for fire lighting
Spaner m
industr., constr., génie m.	cutter
spanen n
métall.	cut by stock removal; machine by stock removal; remove metal; remove stock; shape by stock removal; work by stock removal
techn.	machine
Spanen n -s
génér.	chipping; machining
métall.	metal cutting (Metall)
techn.	cut
Späne v
génér.	slivers; splinters; filings
agric.	turnings; sawdust (wood)
constr.	abatement
ressourc.	fines
techn.	borings; chippings; chips; cuttings; facings; shavings; swarf
Späne Holzspäne v
génér.	strands
Span adj.
agric.	shavings; wood shavings; splinters; chippings; wood chips; chips; waste wood; shive; shiver; slivers; splints; kindlings (for starting a fire); shave; shide
constr.	wedge; key; cotter; fid; core; cutting; slip; splinter (Holz)
expl.	cut
industr., constr.	scale of wood; splint
métall.	cuttings; metal chip; millings; planings; swarf; turnings
sylv., industr.énerg., constr.	particle; wood chip; woodchip
techn.	bite (Bearbeitung)

spanen : 40 phrases, 10 sujets

Construction	1
Environnement	5
Général	6
Génie mécanique	16
Industrie	6
Industrie textile	1
Informatique	1
Médical	2
Métallurgie	1
Technologie	1