Allemand ⇄ Anglais +

in denen
génér.	except where

in denen : 1981 phrases, 116 sujets

Activisme en faveur des droits de l'homme	10
Agriculture	34
Agronomie	3
Allemagne	1
Américain usage, pas orthographe	7
Apiculture	3
Argot	5
Art	1
Assurance	10
Astronautique	2
Astronomie	2
Athlétisme	4
Avunculaire	4
Bancaire	1
Basket-ball	11
Biologie	3
Boxe	1
Brevets	18
Britannique usage, pas orthographe	13
Charbon	3
Chimie	5
Chimie analytique	2
Commerce	5
Commerce extérieur	53
Commercialisation	10
Communications	24
Construction	18
Démographie	1
Disques	2
Douane	13
Droit du travail	14
Échange international	5
Écologie	3
Économie	115
Éducation	10
Électronique	6
Élevage	1
Emploi	2
Entomologie	1
Entreprise	27
Environnement	53
Études culturelles	6
Exploitation minière	7
Figuratif	18
Finances	102
Fond monétaire international	19
Football	1
Général	572
Génie mécanique	9
Géologie	2
Gouvernement, administration et services publics	5
Grossier	3
Gymnastique	18
Horticulture	3
Idiomatique	6
Immigration et citoyenneté	13
Impôts	13
Industrie	6
Industrie alimentaire	4
Industrie de l'énergie	3
Industrie textile	2
Informatique	11
Informel	43
Instruments de mesure	3
Jargon	1
Journalisme terminologie	1
Kayak	1
Loi	115
Loi criminelle	10
Loi internationale	1
Loisirs et passe-temps	1
Lutte	1
Mathématiques	2
Médical	22
Métallurgie	12
Microélectronique	107
Militaire	1
Moteurs	1
Nations unies	3
Obsolète / daté	9
Officiel	1
Optique branche de la physique	45
Ordinateurs	3
Pharmacie et pharmacologie	3
Physique	2
Physique des hautes énergies	2
Physique nucléaire	11
Pisciculture pisciculture	8
Planification municipale	1
Politique	26
Polymères	1
Produits minéraux	2
Rayonnement nucléaire	4
Recherche et développement	4
Réfrigération	1
Règlement extrajudiciaire des différends	35
Religion	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	4
Science des matériaux	12
Science sociale	32
Sciences de la Terre	4
Sciences de la vie	3
Sciences naturelles	4
Soins de santé	18
Sports équestres	1
Statistiques	3
Syndicats	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	27
Télécommunications	2
Tennis	1
Train d'engrenages	1
Transport	49
Union européenne	1
Voile	1
Volley-ball	2