Allemand ⇄ Anglais Espagnol Français Japonais Russe Ukrainien +

beim adj.
techn.	concerning
beim préparation.
génér.	at; near the; on
techn.	on (plus present participle)
bei préparation.
génér.	at; with (b.); near (b.); by; during; for; next to; on
écon.	care of (Briefaufschrift)
beim bei dem préparation.
génér.	by the

beim : 5667 phrases, 166 sujets

Activisme en faveur des droits de l'homme	7
Agriculture	111
Agronomie	6
Allemagne	1
Américain usage, pas orthographe	8
Antennes et guides d'ondes	7
Apiculture	2
Appareils médicaux	11
Argot	1
Armes et armurerie	1
Assurance	64
Astronautique	4
Astronomie	10
Athlétisme	2
Automobiles	5
Aviation	1
Bactériologie	4
Bancaire	14
Biologie	19
Bourse	4
Brevets	46
Britannique usage, pas orthographe	8
Charbon	25
Chimie	120
Chimie analytique	24
Commande numérique par ordinateur	2
Commerce	16
Commerce extérieur	153
Commercialisation	34
Communications	149
Comptabilité	8
Construction	77
Cristaux piézoélectriques	3
Démographie	1
Diplomatie	1
Disques	2
Dosimétrie	2
Douane	31
Droit du travail	24
Droit procédural	4
Échange international	5
Échecs	1
Éclairage autre que cinéma	4
Écologie	3
Économie	344
Éducation	11
Électronique	134
Electronique de puissance	2
Élevage	4
Emballage	6
Énergie nucléaire et fusion	1
Enregistrement sonore	3
Entreprise	186
Environnement	85
Équipement automatisé	19
Études culturelles	5
Exploitation minière	45
Exploitation minière à ciel ouvert	1
Expositions	1
Fiabilité	3
Figuratif	5
Finances	211
Fond monétaire international	54
Football	1
Général	1026
Génie mécanique	50
Géologie	1
Géomécanique	6
Gouvernement, administration et services publics	8
Gymnastique	12
Idiomatique	3
Immigration et citoyenneté	17
Impôts	48
Industrie	26
Industrie alimentaire	7
Industrie de l'énergie	18
Industrie textile	17
Informatique	98
Informel	25
Ingénierie électrique	2
Instruments de mesure	22
Intelligence artificielle	8
Isolement	8
Jargon	1
Jeux de cartes	1
Judo	2
latino-américain	1
Loi	243
Loi administrative	1
Loi criminelle	8
Loisirs et passe-temps	13
Mathématiques	11
Mécanique	1
Médecine vétérinaire	10
Médical	192
Métallurgie	146
Météorologie	1
Microélectronique	58
Microsoft	24
Militaire	9
Mise en conserve	2
Moteurs	13
Moteurs électriques	9
Musculation	1
Nations unies	14
Nautique	1
Officiel	1
Ophtalmologie	1
Optique branche de la physique	57
Ordinateurs	13
Parachutisme	2
Patinage de vitesse	1
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	4
Pharmacie et pharmacologie	18
Physique	11
Physique des hautes énergies	24
Physique nucléaire	20
Phytophathologie	8
Pisciculture pisciculture	2
Planification municipale	1
Plastiques	3
Police	1
Politique	38
Polygraphie	3
Polymères	1
Production	1
Produits minéraux	3
Programmation	2
Protection du système électrique	1
Publicité	2
Punched cards	1
Radio	1
Rayonnement nucléaire	12
Recherche opérationnelle	19
Réfrigération	4
Règlement extrajudiciaire des différends	122
Religion	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	10
Rôntgenographie	3
Science des matériaux	14
Science sociale	59
Sciences de la Terre	71
Sciences de la vie	28
Sciences naturelles	14
Sciences physiques	1
Sociologie	1
Soins de santé	101
Soins médicaux d'urgence	3
Soudage	1
Sports	6
Statistiques	39
Structures de construction	2
Sylviculture	5
Syndicats	7
Systèmes de sécurité	1
Technologie	353
Télécommunications	20
Traction électrique	3
Train d'engrenages	3
Transformateurs	3
Transport	209
Transport ferroviaire	1
Union européenne	5
Zoologie	5
Zootechnie	7