Allemand ⇄ Anglais Arabe Bokmål norvégien Chinois simplifié Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Islandais Italien Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

abstimmend v
génér.	coordinating; voting; aligning; attuning
abstimmen v
génér.	attune (to); ballot (für); have a ballot (über); modulate; vote (über einen Antrag, bei einer Wahl); vote (für); align; harmonise (ein Vorgehen); gear actions; attune
comm.	to syntonize; to tune; syntonize (frequencies)
constr.	coordinate (Bauleistungen)
instr.	tune
micr.	reconcile (To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree)
optiq.	balance
polit.	divide (on über)
règl.	take a poll; poll; vote (on über); take a vote (lassen on über)
techn.	tune in; tuning; mit agree with; reconcile; syntonize
écon.	suit; tune (Maßnahmen, Gerät usw); vote
écon., amér.	gradate (aufeinander, untereinander)
abstimmen über v
génér.	have a ballot (on)
abstimmen etw. mit jdm. oder etw. v
génér.	reconcile
abstimmen über v
génér.	have a ballot
genau abstimmen v
médic.	fine-tune (Dialyseparameter)
miteinander abstimmen v
écon.	harmonize
Abstimmen v
génér.	voting
abstimmen für v
génér.	ballot (for)
genau abstimmen Dialyseparameter v
génér.	fine-tune
genaues Abstimmen v
médic.	fine-tuning of dialysis parameters (von Dialyseparametern)
abstimmen verhandeln v
techn.	coordinate

abstimmend : 27 phrases, 8 sujets

Communications	1
Électronique	2
Entreprise	1
Finances	1
Général	15
Mathématiques	1
Politique	1
Règlement extrajudiciaire des différends	5