Allemand ⇄ Anglais Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Russe Serbe Suédois Tchèque Ukrainien +

abklingen n
génér.	die away
charb.	to die away; to fade
médic.	to subside
pharm.	resolve
Abklingen n -s
génér.	attenuation vibration, oscillation (einer Schwingung); abatement
comm.	decaying (pulse); evanescence (wave); ringdown (ultrasonics)
médic.	ceasing; subsidence; disappearance
métall.	fading
techn.	clean-up; ringdown
électr.	decay
Abklingen z. B. von Fieber n
génér.	remission
abklingen v
génér.	abate (Lärm, Begeisterung); decay; ease (Schmerz); go down (Fieber); wear off (Wirkung); subside (Sturm, Erregung); die down (Sturm, Erregung); subside
chim.	to die away
instr.	die out; settle (oscillation)
optiq.	damp
phys.	die out (e.g. of luminescence); die down (e.g. of the oscillation)
techn.	fade
écon.	die away (z.B. ökonomische Schwankungen)
étud.	fade out (in der Wirkung nachlassen); fade away (in der Wirkung nachlassen)
Abklingen v
médic.	regression of a disease (einer Krankheit); catabasis (eines Leidens)
ordin.	extinction
parach.	damping
phys., rayonnem.	radiodecay; radiodecaying; decaying out; decay (out); dying out (of a radioactivity)
rayonnem.	cooling
techn.	attenuation; dying-out; cooling (der Aktivität)
abklingen Lärm; Begeisterung v
génér.	abate
abklingen Wirkung v
génér.	wear off
abklingen Fieber v
génér.	go down
abklingen Schmerz v
génér.	ease

abklingen : 29 phrases, 14 sujets

Biologie	2
Construction	3
Dosimétrie	4
Économie	1
Général	4
Métallurgie	1
Microélectronique	2
Optique branche de la physique	3
Rayonnement nucléaire	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Sciences de la Terre	2
Sciences de la vie	1
Technologie	3
Transport	1