Allemand ⇄ Anglais Arabe Bokmål norvégien Chinois simplifié Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Islandais Italien Japonais Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

Vortragender n
génér.	speaker
Vortrag v
banc.	balance brought forward
compt.	carried forward (auf neue Rechnung); deferring
entr.	carry forward (Buchfuehrung)
	argument
règl.	brought forward (aus letzter Rechnung)
techn.	lecture report and consultation; verbal report and consultation
écon.	brought forward; carry-forward (auf neue Rechnung); carry-over (auf neue Rechnung); delivery; forward (z.B. in Buchhaltung); paper; performance; reading
vortragen v
génér.	declaim; perform; perform (Theaterstück); recite; render; give a speech (Rede halten)
entr.	carry over
financ.	carryforward
financ., compt.	carry forward
	argue
micr.	carry forward (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period)
écon.	deliver; present (Klage); transfer
vortragend v
génér.	declaiming; reciting; performing
Vortrag! v
entr.	please report!; see me!
Text e-s Vortrag v
règl.	paper
etw. vortragen v
génér.	give a recitation of
Buchhaltung vortragen v
règl.	bring forward (from von)
Buchhaltung Vortrag v
règl.	carried forward
Vortragender adj.
génér.	lecturer
techn.	presenter
Vortragende adj.
génér.	lecturer

Vortragender : 47 phrases, 11 sujets

Archéologie	4
Commercialisation	2
Comptabilité	9
Économie	11
Entreprise	3
Général	6
Impôts	3
Littérature	1
Loi	5
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Technologie	1