Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
Vortrag m -(e)s, ..träge
génér. account carried forward; amount brought forward; discourse; lecture; recital; recitation; talk; balance carried forward; pleading; presentation; rendering of musical piece, poem; remarks; speech
comm. speaking engagement
compt. carry-forward (Buchführung)
impôts. submission (gegenüber der Verwaltung oder einem Gericht, auch: Einlassung)
techn. balance; carry forward; report
éduc. paper presentation
Vorträge m
génér. recitals; recitations
Text e-s Vortrags m
règl. paper
Vortrag v -(e)s, ..träge
banc. balance brought forward
compt. carried forward (auf neue Rechnung); deferring
argument
règl. brought forward (aus letzter Rechnung)
écon. brought forward; carry-forward (auf neue Rechnung); carry-over (auf neue Rechnung); delivery; forward (z.B. in Buchhaltung); paper; performance; reading
Vortrag! v
entr. please report!; see me!
vortragen v
génér. declaim; perform; perform (Theaterstück); recite; render; give a speech (Rede halten)
entr. carry over
financ. carryforward
financ., compt. carry forward
argue
micr. carry forward (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period)
écon. deliver; present (Klage); transfer
vortragend v
génér. declaiming; reciting; performing
Text e-s Vortrag v
règl. paper
etw. vortragen v
génér. give a recitation of
Buchhaltung vortragen v
règl. bring forward (from von)
Buchhaltung Vortrag v
règl. carried forward
Vortrag: 53 phrases, 12 sujets
Archéologie4
Commercialisation2
Communications2
Comptabilité9
Économie11
Éducation1
Entreprise3
Général14
Impôts3
Littérature1
Loi1
Règlement extrajudiciaire des différends2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue