Allemand ⇄ Albanais Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

Verschieben n
entr., informat.	dragging
micr.	shift
verschieben n
entr., informat.	drag
Verschieben v
génér.	relocating
verschieben v
génér.	traffic (illegale Waren); defer (Termin); displace; move; offset; postpone (to); relocate; suspend; switch
constr.	defer; misalign
	adjourn
informat.	circulate (Bits in einem dynamischen Register)
micr.	index (z. B. Spannung); move (Daten); offset (z. B. Spannung); translate (parallel zu sich selbst)
optiq.	slide
règl.	hold over
techn.	manipulate; delay; displacement; moving; panning; remove; scrolling; shifting; shunt; traversing
écon.	defer (to auf); remit
écon., amér.	table
verschiebend v
génér.	deferring; displacing; postponing; relocating; shunting; suspending; switching
verschiebt v
génér.	defers; displaces; postpones; puts off
Verschieben eines Zuges v
génér.	shunt; shunting
den Bildschirminhalt verschieben v
génér.	scroll
Verschieben des Fensterinhalts v
génér.	panning
verschieben Waren v
génér.	black-market; sell illicitly
den Fensterinhalt verschieben v
génér.	pan
ungewollt verschieben v
constr.	misalign
Verschieben adj.
informat.	translating
ordin.	pan
transp.	shunting
verschieben adj.
génér.	postpone
chim.	to displace
constr.	dislocate; dislodge
expl.	heave
génie m.	change the position; stagger
informat.	transport
micr.	move (To transfer a file from one location to another. After the file is transferred, there is only one copy of the file, in the new location); relocate (To move programs and blocks of memory about within available space so as to use memory resources flexibly and efficiently. A relocatable program can be loaded by the operating system into any part of available memory rather than into only one specific area. A relocatable block of memory is a portion of memory that can be moved around by the operating system as required; for example, the system might collect several available, relocatable blocks of memory to form one larger block of the size requested for use by a program); shift (In programming, to move the bit values one position to the left or right in a register or memory location)
médic.	to shift
ordin.	circulate; rotate; revolve
sciences.	faulting
téléc.	to relocate
écon.	hold over (z.B. Entscheidung); put off
zeitlich verschieben adj.
constr.	put off
Verschiebe- adj.
écon.	shunting

Verschieben : 124 phrases, 22 sujets

Athlétisme	1
Construction	1
Douane	1
Économie	2
Électronique	1
Entreprise	4
Exploitation minière	1
Figuratif	1
Général	12
Génie mécanique	2
Informatique	20
Intelligence artificielle	1
Mathématiques	1
Microélectronique	29
Microsoft	3
Optique branche de la physique	23
Ordinateurs	3
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Sciences de la Terre	3
Sciences de la vie	1
Technologie	12
Transport	1