Allemand ⇄ Anglais Français Italien Néerlandais Portugais Russe Ukrainien +

Umleger n
expl.	conveyor mover (für das Fördermittel); conveyor shifter (für das Fördermittel); flitter; pan shifter
Umleger v
droit.	conveyor mover
umlegen v
génér.	shift; bump off; apportion (Kosten)
comm.	reallocate (channels to another terminal)
constr.	re-lay (neu positionieren); throw (eines Schalters)
informat.	allocate (to auf)
règl.	levy
techn.	bead; fold; kill; move; put down; regroup; relay; transfer
écon.	assess (upon auf)
umlegen seitlich oder nach unten v
génér.	lay down; put down
jdn. umlegen umbringen v
génér.	put in the ground
umlegen Mast v
génér.	bring down
umlegen kentern v
génér.	capsize
jdn. umlegen umbringen v
amér., argot.	to wack smb.
jdn. umlegen v
argot.	to wack sb. (umbringen)
inform.	knock off
Steuer, Beitrag usw umlegen v
écon.	allocate (to auf)
sich umlegen Schal etc. v
génér.	put on
umlegen Sitz v
génér.	fold down
umlegen ugs. : niederschlagen v
génér.	knock down
an einer Kante umlegen v
constr.	fold
umlegen ugs. : töten v
inform.	bump off

Umleger : 4 phrases, 2 sujets

Général	3
Industrie textile	1