Allemand ⇄ Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

setzen f
comm.	set type
Setzen n -s
génér.	placement
polygr.	composition; setting; typesetting
techn.	compacting; composing; preset; settling
setzen n
comm.	assert (bits)
entr., informat.	compose (drucktechnisch)
polygr.	key; typeset
setzen v
génér.	bed; lay; place; plant; put; set; stick; superimpose
constr.	place (Platten, Steine); pitch
micr.	set (z. B. ein Bit)
optiq.	position
techn.	bet; calm; compose; get; input; jig; sit down
Setzer v
industr., constr., chim.	placer
Schrift setzen v
génér.	typeset
Setz- v
agric.	planting
Setzen adj.
agric.	drill; transplanting
constr.	settlement (of earth); masonry; brickwork; bricklaying; charge; shrinkage; contraction; consolidation
expl.	classification; hotching; sedimentation; shrinkage (von Böden)
industr., constr., chim.	placing
informat.	to set
micr.	setting (z. B. Eingabe eines Bits in ein Flipflop)
métall.	cabbaging; upsetting USA
prép.	hutch work; skimping
ressourc.	planting
techn.	setting out of patterns (von Gewebemustern); type setting (von Druckbuchstaben)
setzen adj.
agric.	pot; make a plantation
chim.	to set; to put; to settle; to precipitate
constr.	to place; to adjust; adjusting
expl.	classify; erect (Stempo); set (z. B. Stempel)
métall.	to jig
phys.	jigging
sylv.	stack
techn.	set (gyro, Kreisel)
écon.	seat
setzen Geldbetrag adj.
génér.	ante up
sich setzen adj.
expl.	pull; settle
Geld setzen adj.
écon.	stake (on auf)
jdn. setzen adj.
génér.	seat
setzen in der Vermittlung adj.
téléc.	to set in switching
etwas aufs Spiel setzen adj.
écon.	gamble

Setzen : 715 phrases, 58 sujets

Agriculture	13
Agronomie	3
Américain usage, pas orthographe	5
Argot	1
Armes et armurerie	2
Basket-ball	1
Brevets	3
Britannique usage, pas orthographe	7
Charbon	1
Chimie	7
Commerce extérieur	14
Communications	4
Construction	18
Diplomatie	1
Douane	5
Échecs	1
Économie	88
Éducation	1
Électronique	1
Entreprise	15
Études culturelles	1
Exploitation minière	9
Figuratif	3
Finances	9
Général	244
Génie mécanique	2
Gymnastique	1
Hockey sur gazon	2
Idiomatique	6
Industrie	1
Informatique	8
Informel	23
Kayak	1
Loi	35
Mathématiques	2
Métallurgie	11
Microélectronique	16
Microsoft	4
Militaire	5
Officiel	4
Optique branche de la physique	9
Ordinateurs	5
Parapente	1
Physique nucléaire	1
Politique	1
Polygraphie	14
Réfrigération	1
Règlement extrajudiciaire des différends	28
Religion	1
Science des matériaux	15
Sciences de la Terre	3
Soins de santé	1
Sports	3
Systèmes de sécurité	1
Technologie	36
Train d'engrenages	1
Transport	15
Voile	1