Allemand ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Schleuse n =, -n
génér.	lock; sluice; watergate; air shower; floodgate; navigation lock
amél.	water gate
chim.	sewer
chim., électr.	auxiliary hopper
constr.	discharge sluice; lock of a canal, sluice, flood gate; ship lock
micr.	gate valve; loadlock
métall.	anti-chamber
optiq.	specimen-insertion airlock (of an electron microscope)
ressourc.	lockage; penstock
techn.	air-lock; interceptor; feed hopper; loading hopper; charging hopper
urgence;soins.	floodgate; sluice
électr.	load lock
schleusen n
chim.	sluice
Schleuse v =, -n
chim., électr.	coal feed hopper
envir.	sluice Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock
médic.	bacterial sluice gate
Schleusen v
génér.	sluices; locks; airlocks
transp.	lockage
transp., constr.	sluicing
Schleuser v
immigr.	facilitator of illegal migration; smuggler
loi cr., immigr.	facilitator; courier
schleusen v
génér.	channel
schleusen Spion v
inform.	plant (spy)
schleusend v
génér.	planting
Allemand glossaire
Schleuse n =, -n
appar.	hämostatisches Ventil (http://www.angioclinic.de/therapie/schleuse_arzt.html Andrey Truhachev)
obsol.	Gully (Andrey Truhachev); Kanal (Andrey Truhachev)

Schleuse: 47 phrases, 7 sujets

Agriculture	3
Construction	4
Général	6
Génie mécanique	2
Ingénierie hydraulique	1
Optique branche de la physique	1
Transport	30