DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

Rahmen

[ˈʁaːmən] m -s, =
génér. border; bounding box; edge; frames; framework; husk; jacket (Metallverarbeitung); scope; skid; welt; welts; compass; setting
comm. frame (PCM, ITU-T (CCITT) I.113); block (transmission); rack (HW); border (GUI window, PC)
entr. coverage
informat. frame (Teil eines Browserfensters)
micr. border (The visible line around the edge of an object. For example, the four lines of a rectangle that comprise its border); frame (A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication)
optiq. holder (for photographic plates)
techn. bay; chassis; frame-work; mount; rack
Rähm m
constr. rafter supporting purlin; truss bearing beam; upper horizontal member (of a frame); head; head runner; header joist; top rail
rahmen [ˈʁaːmən] m
étud. to frame
Rahmen v
chim. rand
flux., science d. basis
transp., aviat., techn. coaming; framing; jamb
Rahm v
chim. soot
constr. head piece; head rail
industr. cream allg; Sahne > 18% Fett single cream
médic. cremor
rahmend v
génér. framing
Rahmenbeträge v
financ. allocation
Rahm Sahne v
génér. cream dairy products
Rahm- v
agric. creamy
Rahmen adj.
génér. slide mount (The small cardboard, metal, or plastic frame which holds a transparency)
agric. casing; little frame
agric., génie m. plough frame; plow stock
armes. receiver
autom. underframe
chauss. rand welt
constr. portal frame; frame (doorframe, windowframe, sash, Fensterrahmen; Türrahmen m); ring; framed and ledged (door); framing-in (with a line); bar frame; skeleton; listel; fillet; list; rail; braced box frame
emball. frame (einer Kiste oder eines Verschlages); framing (of a case or crate, einer Kiste oder eines Verschlages)
expl. anilos; battered set; frame; frame set; set; set of timber; set of timbers; three-compartment-piece set; timber set
génie m. horizontal frame
instr. gimbals
intell. schema; scheme
micr. visible border (A faint dotted line that appears around elements with hidden borders)
métall. gallery framework
ordin. frame (limits of design page)
phys. mounting (of a slide, eines Dias)
rayonnem. CAMAC crate; crate (CAMAC)
techn. carcass; bolster (Gesenkeinsatzfutter); frame (Datenverarbeitung); frame assembly; gimbal ring
techn., instr. gymbals
tenn. frame of racket
électr. distribution frame
Rahmen- adj.
agric. frame
écon. omnibus
Rahmen Einrahmung adj.
génér. picture frames
anwendungsklassenspezifischer Rahmen adj.
intell. shell
Rahmen
: 724 phrases, 75 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Agriculture35
Apiculture1
Armes et armurerie6
Assurance2
Automobiles11
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe2
Chaussure2
Chimie3
Commerce3
Commerce extérieur29
Commercialisation2
Communications23
Comptabilité6
Construction75
Cyclisme autre que sport2
Douane10
Droit du travail1
Échange international1
École1
Écologie1
Économie33
Éducation5
Électronique4
Entreprise2
Environnement17
Études culturelles1
Exploitation minière8
Figuratif1
Finances53
Fond monétaire international12
Général132
Génie mécanique8
Immigration et citoyenneté1
Impôts5
Industrie8
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Informatique23
Instruments de mesure4
Lignes électriques2
Loi35
Loi criminelle2
Mathématiques1
Médical9
Métallurgie12
Microélectronique1
Microsoft1
Nations unies1
Obsolète / daté3
Ordinateurs1
Pharmacie et pharmacologie3
Physique2
Physique nucléaire4
Pisciculture pisciculture1
Politique16
Polygraphie1
Radio1
Rayonnement nucléaire4
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends5
Religion1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Science des matériaux2
Science sociale9
Sciences de la Terre4
Sciences naturelles1
Soins de santé1
Sports2
Statistiques3
Sylviculture1
Technologie21
Transport28
Union européenne3