Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

nachlassen m
transp., naut.	to go easy
Nachlass [ˈnaːxˌlas] m
génér.	deduction
entr.	abatement; discount
figur.	legacy
	descendant's estate; estate (of a deceased person)
Nachlaß m ..sses, ..sse
brev.	inheritance; assets
entr.	abatement of the purchase price; sales discount
polygr., amér.	long discount
techn.	allowance; discount; estate; rebate; reduction
écon.	deduction; abatement; assets under a will; remission
écon., amér.	estate of inheritance
Nachlassen n -s
génér.	abatement; let up; let-up spv.; remission
médic.	relief
polygr.	reduction
nachlassen n
	allow a discount; make a reduction
nachlassen v
génér.	abandon ship; abate; cool down; decrease; ease up; fade; intermit; sink; abandon; diminish; discount; flag; weaken; become weaker
constr.	relax (schlaff werden); slacken (erschlaffen)
entr.	degenerate
	rebate
règl.	slacken (z. B. Nachfrage)
techn.	decline; dim; ease; fall; reduce; relax; sag; temper; wear off
écon.	slacken; slip (z.B. Preise)
Nachlass v
génér.	bequest; residue law
banc.	inheritance; properly left; estate
financ.	deduction in advance
	estate of a deceased person; estate of the deceased; allowance; decedent estate; reduction; relief; residue; sales allowance; sales discount; trade allowance
médic.	paracme; remission
règl.	deceased estate; deceased’s estate; assets under a will
règl., amér.	decedent ’s estate
techn.	rebate
nachlassen Sturm; Erregung v
génér.	die down; subside
nachlassend v
écon.	sinking
nachlassen Preis, Summe v
génér.	reduce
Nachlassen adj.
règl.	slackness; slowdown
techn.	fading; relaxation
écon.	diminution; letup (Wachstum, Preisanstieg usw); softness
nachlassen adj.
génér.	die away; fade away; fall off; remit
agric.	corrode; attack; etch; pickle; scour; cleanse; stain; poison
chim.	to loosen; to anneal; to expand
constr.	release the prestress (Kraft im Spannbeton)
expl.	pay out
figur.	wear thin
footb.	"yield" (when receiving the ball, bei Ballübernahme f)
forag.	let in
métall.	to temper; to reheat
sciences.	subside
transp., naut.	to carry easy sail
téléc.	release (button); clear (button)
voil.	loosen
écon.	scale down (z.B. eine Schuld)
etw. nachlassen adj.
agric.	admit; allow; permit

Nachlassen : 123 phrases, 17 sujets

Commerce extérieur	2
Construction	2
Droit procédural	14
Économie	29
Entreprise	14
Finances	6
Fond monétaire international	1
Forage	1
Général	9
Impôts	5
Loi	24
Lutte	1
Métallurgie	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	10
Technologie	1
Transport	2