DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | nom | verbe | verbe | adjective | phrases

Lauf

m -(e)s, Läufe
génér. barrel (of a cannon); course; current; run; passing of time, years; sprint
agric. fore leg
armes. gun barrel
athl. round
aviat. run (des Motors)
chim. flow
constr. flight of stairs; stairs run
manche
industr. stroke
informat. machine run; cursor move
mécan. run (Geräte); cycle (Geräte)
métall. melt run; pass
optiq. travel path
ordin. passage
phys. running
sport. barrel
sports. heat
techn. motion; operation; race; runner; spruce; working; run of the machine
écon. stream
Lauf- m
agric. mobile; running
Laufen n -s
techn. operation; running (Motor)
laufen n
polygr. flow
Lauf n
comm. travel
optiq. movement
laufen v
génér. go (Uhr); go (zu Fuß gehen); be on (Programm, Sendung); be playing (Spiel, Bühnenstück); be runny (zerlaufen, z. B. Käse); be showing (TV-Programm, Darbietung); be under consideration (Antrag, Bewerbung); be under way (fig., Vorbereitungen, Vertrag etc.); be in progress (im Gang sein, z. B. Entwicklung); drip (abtropfen, z. B. Kerzenwachs); flow (fließen, z. B. Wasser); go on (im Gang sein, z. B. Gerichtsverfahren); leak (auslaufen, lecken); melt (schmelzen, z. B. Butter, Eis); operate (funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk); pass (verlaufen, sich ausbreiten: Linie, Weg, Schall, Strahl etc.; durch); race (in Eile); run (du läufst, er läuft); rush (in Eile); sag (Anstrichmittel); set (ergebnisbezogen: Bestzeit, Weltrekord etc.); stream (Tränen); travel; walk; weep (nässen, tröpfeln, z. B. Wundsekret); work (Gerät, z. B. Waschmaschine); fare
be in force
inform. troll
optiq. travel; operate
techn. ladder (Masch); sag (Lack); slip (maschinell); current; function; move; pour; run (Lack)
écon. function (Maschinen); go; operate (Maschine); perform (Maschine); work (Maschine usw)
Lauf v
médic., soins., élevag. tarsus
métall. line of fusion; layer
transp. way
laufen zu Fuß gehen v
génér. go
läuft v
génér. runs
Laufen adj.
médic. walking
laufen adj.
génér. slip; to run
laufen Anstrichmittel adj.
génér. sag
laufen Bewegung von Maschinenteil, z. B. Kolben, Schlitten adj.
génér. travel
laufen Programm, Sendung adj.
génér. to be on
laufen TV-Programm, Darbietung adj.
génér. to be showing
laufen abtropfen, z. B. Kerzenwachs adj.
génér. drip
laufen durch, verlaufen, sich ausbreiten : Linie, Weg, Schall, Strahl etc. adj.
génér. pass
laufen fließen, z. B. Wasser adj.
génér. flow
laufen im Gang sein, z. B. Entwicklung adj.
génér. to be in progress
laufen in Eile adj.
génér. race; rush
laufen schmelzen, z. B. Butter, Eis adj.
génér. melt
laufen Vorbereitungen, Vertrag etc. adj.
figur. to be under way
laufen Antrag, Bewerbung adj.
génér. to be under consideration
laufen Gerät, z. B. Waschmaschine adj.
génér. work
laufen Spiel, Bühnenstück adj.
génér. to be playing
laufen Tränen adj.
génér. stream
laufen auslaufen, lecken adj.
génér. leak
laufen ergebnisbezogen : Bestzeit, Weltrekord etc. adj.
génér. set
laufen funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk adj.
génér. operate
laufen im Gang sein, z.B. Gerichtsverfahren adj.
génér. go on
laufen nässen, tröpfeln, z. B. Wundsekret adj.
génér. weep
laufen zerlaufen, z. B. Käse adj.
génér. to be runny
Laufen
: 442 phrases, 53 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Armes et armurerie19
Astronomie3
Athlétisme2
Aviron2
Basket-ball6
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie3
Commerce extérieur5
Construction9
Économie15
Électronique2
Emballage2
Entreprise7
Équipement automatisé3
Exploitation minière2
Figuratif4
Finances3
Football4
Général185
Génie mécanique6
Gymnastique7
Handball4
Historique1
Idiomatique2
Industrie1
Informatique2
Informel6
Loi7
Métallurgie4
Microélectronique6
Militaire6
Moteurs4
Optique branche de la physique6
Ordinateurs2
Patinage de vitesse17
Polygraphie2
Règlement extrajudiciaire des différends7
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Science des matériaux1
Sciences de la Terre2
Sciences de la vie9
Ski1
Sport de tir2
Sports3
Sports cyclistes4
Structures de construction1
Technologie31
Transport7
Voile3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte