 |
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
Eigenschaft
| eines
| Messgerats
| durch
| Beschleunigungen
| unterhalb
| eines
| festgelegten
| Grenzwertes
| nicht
| beschadigt
| bzw
| nicht
| in seiner
| Funktionstuchtigkeit
| beeintrachtigt
| zu werden
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| Eigenschaft | |
| génér. | attribute; feature; predicate; quality; particular feature; trait |
| envir. | property |
| "ein!" | |
| avir. | "in!" |
| Ein | |
| techn. | triggered start-stop sweep circuit |
| Ein- | |
| ordin. | on; in-circuit |
| ein | |
| génér. | a; an; any |
| techn. | switch on |
| Messgerät | |
| brit. | gauge |
| chim. | gage |
| Meßgerät | |
| emball. | measuring instrument |
| réfr. | measuring unit; gauge |
| techn. | gauge; measure instrument; measurement device; meter; test equipment |
| durch | |
| génér. | across; by; by courtesy of; thru; by way of; courtesy of |
| emball. | hand feed; hand fed |
| techn. | electrolyze |
| Beschleunigung | |
| génér. | acceleration; speed-up; speedup; acceleration chem |
| informat. | tuning |
| micr. | easing behavior |
| mécan. | rate of speed |
| psych. | celeration |
| sciences. | linear acceleration |
| unterhalb | |
| génér. | beneath; neath; underneath; behind; downwind; below roadway level |
| techn. | below |
| transp. constr. | downstream |
| "ein!" | |
| avir. | "in!" |
| Ein | |
| techn. | triggered start-stop sweep circuit |
| Ein- | |
| ordin. | on; in-circuit |
| ein | |
| génér. | a; an; any |
| techn. | switch on |
| festgelegt | |
| génér. | designated; determinate; determined; fixed; set; committed |
| Grenzwert | |
| génér. | limit; limiting value; one-sided; threshold value; set point; setpoint value |
| techn. | limit value; lower limit |
| ..., nicht? | |
| brit. | ..., innit? |
| NICHT | |
| micr. | NOT; NOT |
| nicht | |
| génér. | noddies; no; un...; ... un- |
| techn. | non- |
| nicht- | |
| génér. | un- |
| armes. | non |
| beschädigend | |
| génér. | damaging; mauling |
| beschädigt | |
| génér. | corrupted; damaged; damned; flawed; injured |
| appar. | disabled; handicapped |
| bzw. | |
| chim. | respectively |
| ..., nicht? | |
| brit. | ..., innit? |
| NICHT | |
| micr. | NOT; NOT |
| nicht | |
| génér. | noddies; no; un...; ... un- |
| techn. | non- |
| nicht- | |
| génér. | un- |
| armes. | non |
| in sein | |
| génér. | be flavour of the month; to be in |
| Funktionstüchtigkeit | |
| techn. | operability; serviceability; functional performance |
| beeinträchtigen | |
| génér. | compromise; impair; impinge; trench on; vitiate |
| brev. | affect |
| beeinträchtigt | |
| génér. | affected; impaired; impairs; vitiates |
| zu werden | |
| génér. | turn into |
| |||
| attribute; feature; predicate; quality; particular feature; trait | |||
| qualitative characteristic | |||
| peculiarity | |||
| capability (network) | |||
| property (Wirkung); biological attribute Properties or features belonging to living organisms (biologisch); attribute A distinctive feature of an object. In mapping and GIS applications, the objects are points, lines, or polygons that represent features such as sampling locations, section corners (points); roads and streams (lines); lakes, forest and soil types (polygons). These attributes can be further divided into classes such as tree species (Douglas-fir and ponderosa pine) for forest types and paved and gravel for road types. Multiple attributes are generally associated with objects that are located on a single map layer; characteristics (Art und Weise); capacity (Funktion) | |||
| property (Attribute or characteristic of an object that is used to define its state, appearance, or value) | |||
| character; characteristic trait | |||
| property | |||
| parameter | |||
| characteristic; condition | |||
| capacity | |||
| |||
| attributes; properties; qualities; features; traits | |||
| attributes (EMA) | |||
| Properties (A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. In most cases, the property values can be edited in the window) | |||
| characteristics | |||
| cast on an object | |||
|
Eigenschaft eines : 12 phrases, 12 sujets |
| Brevets | 1 |
| Chimie | 1 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Finances | 1 |
| Industrie de l'énergie | 1 |
| Loi | 1 |
| Mathématiques | 1 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Sciences de la Terre | 1 |
| Technologie | 1 |
| Transport | 1 |