Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

Brechen n
métall.	sand-milling
Brechen v
agric.	to sprout; to chit
constr.	break-off; bevelling; breakage; breakdown; breaking (Steine); quarrying
expl.	coarse reduction; comminution
industr., constr.	breaking; scutching
métall.	milling
pharm., industr., chim.	cracking
prép.	breakdown (von Emulsionen)
sciences., charb.	fracturing
techn.	edges of the work
transp., constr.	crushing
brechen v
génér.	be sick; break; crush (Stein); burst; crack; crush (zerkleinern , z.B. Gestein); break down; split; sunder
chim.	to crush
constr.	quarry (Steine); grind; break up
emball.	prefold; prebreak; precrease
entr.	breach; infringe
expl.	buck; comminute; crush; kill (Schaum); spall (Erz); spawl (Erz)
industr.	to scutch
médic.	vomit (sich übergeben); fracture (zerbrechen); rupture (zerbrechen); regurgitate; bring up; throw up
métall.	to fracture; to rupture; to tear
optiq.	refract (light)
phys.	diffract
polym.	vomit (bei Übelkeit)
soins.med.	vomit; fracture; rupture
techn.	breaking; crushing; fail; refract (sich); refraction; chamfer
écon.	infract (Gesetz); infringe (Gesetz); violate (z.B. einen Vertrag); bust; break (Vertrag)
étud., métall.	mill
bricht v
génér.	cracks; sunders
etw. brechen v
	breach (smth.); infringe (smth.); violate (smth.)
Breche v
techn.	crusher; pulper; breaker
brechen ugs. : sich übergeben v
génér.	vomit
brich! v
génér.	break!
brechen Kanten v
techn.	chamfer edges; remove edges
brechen außer Kraft setzen v
génér.	override
Widerstand brechen v
génér.	bear down
Brech- adj.
constr.	crushed
médic.	refractive
преф. Brech- adj.
phys.	crushing

Brechen : 155 phrases, 31 sujets

Agriculture	13
Agronomie	3
Biologie	1
Botanique	3
Britannique usage, pas orthographe	1
Chimie	2
Construction	14
Diplomatie	1
Économie	3
Électronique	1
Études culturelles	1
Exploitation minière	3
Figuratif	4
Général	47
Génie mécanique	4
Industrie	3
Industrie textile	1
Informel	1
Loi	3
Lutte	1
Médias de masse	1
Médical	6
Métallurgie	11
Optique branche de la physique	5
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique nucléaire	1
Produits minéraux	6
Réfrigération	2
Sciences de la vie	2
Technologie	3
Transport	7