Allemand ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

Ausbau m m -(e)s, -ten
agric.	after-care; after care
constr.	finishing stages; project
ausbauen m
génér.	set support
charb.	to set supports
Ausbau v
génér.	upgrading
agric.	stabilising; stabilizing; building up; construction; structure building
agric., soins., élevag.	stabilisation procedures
charb.	support
constr.	finishing; finishes; annexe to a building; sheeting; lining (Bohrloch); timbering assembly; partitioning; reclaim (zur Wiederverwendung); annex; annexe; completion; finish; finishing and completion; interior work; outbuilding; finishings
expl.	supports; timbering
informat.	upgrade
micr.	upgrade (eines Systems zur Verbesserung der Gebrauchswerteigenschaften)
phys.	lagging (mining, bergmaennisch)
struct.	cross cutting; trimming
techn.	capacity stage; configuration; development; dismounting; enlargement; expansion; extension; improvement; removal
transp., génie m.	disassembling; disassembly; dismantling
téléc.	call handling capacity; traffic handling capacity; capacity
écon.	dismantlement
électr., constr.	addition
ausbauen v
génér.	complete (baute aus, ausgebaut); demount; dismantle (baute aus, ausgebaut); enlarge; expand (baute aus, ausgebaut); extend (baute aus, ausgebaut); reconstruct (baute aus, ausgebaut); restore (baute aus, ausgebaut); upgrade; convert; extend; complete; dismantle; reconstruct; restore; timber
autom.	detach (e.g., wheels)
charb.	to support
chim.	to dismantle; to take to pieces; to complete
constr.	develop; gear up; to practise; to build; to construct; to practice (US); unfasten; enlarge (erweitern); expand (erweitern); remove (entfernen)
entr., informat.	expand
expl.	come out (Bohrgestänge); crib; prop; pull out; set supports
instr.	demount (components)
métall.	to pull out
optiq.	equip
polygr.	build up
techn.	remove
téléc.	dismount
écon.	diversify; extend (z.B. Geschäft); organize
Ausbauen v
agric.	building up; construction
chim.	dismantling
expl.	propping; setting of timbers; timbering
Ausbauer v
expl.	jack setter; joey (im Abbau); prop setter; timberer; timberman
Ausbau- v
constr.	shoring; securing; fastening
ausbauend v
génér.	extending
Ausbauten v
génér.	enlargements
ausbauen erweitern v
génér.	parlay
Ausbau Erweiterung v
génér.	expansion
Ausbau der Hardware v
techn.	upgrading

Ausbau am Ubergang Streb: 2 phrases, 1 sujets

Charbon

2