|
n
| |
|
| génér. |
trimming; truncation (von Zahlen) |
| industr., constr., métall. |
cut-off; shear cut |
| optiq. |
masking |
|
|
abschneiden n
| |
|
| comm. |
clip (signal) |
| entr., informat. |
truncate |
|
|
Abschneiden v
| |
|
| génér. |
abscission |
|
|
abschneiden v
| |
|
| constr. |
shear |
| industr., constr. |
to cut off |
| optiq. |
cut (off); mask (photography); slice off; intercept; trim (off; the rim of a lens) |
| règl. |
pare |
| techn. |
trim |
| écon. |
detach; intercept (Verbindung) |
|
|
Abschnitt v | |
|
| génér. |
chapter |
| agric. |
log |
| chim., électr. |
section of main |
| industr., constr. |
cut; cutting |
| industr., constr., métall. |
cut-off scar suction fed |
| métall. |
blank |
| sciences., transp. |
reach |
| techn. |
clause |
| techn., constr. |
lead |
| techn., industr., constr. |
offcut |
|
|
| agric. |
cut; cutting off; section |
| constr. |
notching; scoring; sawing up; shearing |
| génie m. |
to cut to length; to shear to length |
| informat. |
clipping |
| ordin. |
truncation |
| techn. |
cutting-off (Andrey Truhachev); cross cutting |
|
|
| génér. |
abscise; come off; clipping; chop; clip off; cut off; strip |
| agric. |
cut away; undercut; shorten; scythe out; cut out; mow out |
| immigr., techn. |
to cut |
| industr., constr. |
to shear; to crop |
| informat., information;trait. |
to truncate |
| médic. |
to cut off |
| ordin. |
crop |
| techn. |
cutting; square off (rechtwinklige Flaechen) |