Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien

Abschalten n
chim.	disconnecting
informat.	accidental disconnecting
phys.	reactor shutdown
sciences., électr.	switching-off
transp.	shut off; switch off
électr.	turn-off
abschalten n
chim.	power down (Computer: herunterfahren)
comm.	turn off (device); detach (terminal); disable (function, line); disconnect (subscriber)
entr., informat.	cut off
génie m.	declutch; disengage; uncouple
médic.	to switch off
science d., génie m.	close-down
sciences., électr.	to shut off
écon.	turn off (Gerät usw)
électr.	cut out
Abschalten v
génie m.	shutdown
informat.	blanking
abschalten v
génér.	deactivate; deenergize; disable; extinguish; log-off; passivate; shut down; shut off; switch off; turn off; get away from it all; power off; power down; tune out
comm.	deactivate (MS)
constr., électr.	de-energise
génie m.	to disengage the clutch; release; to throw out of gear
instr.	de-energize
science d., génie m.	laying down; put out of operation; put out of service; shut-down; stop; taking off the line
techn.	break; disconnect; shutdown
abschälen v
génér.	excoriate; strip off
constr.	debark (Rinde); decorticate (Rinde); pare; peel; scale
Abschalter v
techn.	circuit breaker
transp.	cut-out; cutout
abschalen v
constr.	face
abschalten Gerät v
techn.	switch off
abschaltend v
génér.	switching off
sich abschälen v
constr.	exfoliate

Abschalten: 29 phrases, 11 sujets

Chimie	1
Communications	1
Construction	1
Électronique	3
Général	7
Génie mécanique	4
Loisirs et passe-temps	1
Microélectronique	6
Optique branche de la physique	1
Ordinateurs	2
Transport	2