DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | forme lexicale | phrases

einstellung

[ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
métall. finishing end
Einstellung [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f =, -en
génér. adjustment; justification; approach (zu); modulation; recruitment; setting; mindset; placement (eines Arbeitssuchenden); adjusting; dismissal; idiosyncrasy; setup; page layout; abandonment (i. S. v. aufhören, jur.); position; alignment; attitude; cessation; engagement (Personal); mental attitude; attitude towards
agric. employing; reception; receiving; acceptance; mode; way; technique; method; procedure; process
biol. closeness; impermeability; leak-tightness
chim. focusing
constr. setting (Gerat); stoppage (von Arbeiten)
droit. job placement
emball. adjusting operation
entr. discontinuation; recruitment of personnel
entr., informat. hiring (von Personal)
envir. phase-out
génie m. idle time of the plant
abeyance
impôts. stay
industr. casting off
informat. approach (to zu); set
instr. standardization (titre)
micr. setting (A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment); setting (auf der Frontplatte)
milit. enrolment; enrollment
médic. fine-tuning fig. of patients (von Patienten; fig.); fine-tuning of a dose (einer Dosis); fetal adjustment; positioning technique; stabilization; foetal adjustment; presentation
métall. focussing
optiq. focussing ring; setting ring
ordin. preference; sea; seating; establishment
phys. setting-up; pointing (e.g. of the telescope); setting (adjustment)
règl. discontinuance; hiring; stoppage
science d., génie m. fitting
techn. employment; positioning; regulation; stopping; suspension; installation; mounting; device; attitudes (der Belegschaft); timing (Steuerzeiten)
techn., génie m. development; working out
transp. registration
transp., constr. reading; sight
transp., génie m. fit
écon. approach; appointment; closedown (Arbeit, Dienst usw); placement (von Arbeitskräften); settlement (in ein Amt); signing on (von Arbeitskräften); stop
écon., droit. enlistment
éduc. adjustment (von Geräten); setting (von Geräten); appointment (von Arbeitskräften); employment (von Arbeitskräften); recruitment (von Arbeitskräften)
Einstellungen f
génér. engagements; settings; preferences
chim. settings (eines Geräts); adjustment
micr. settings (Personal configuration options that allow users to customize their applications or operating system); Settings (The area of the product in which you can work with business units, users, security roles, templates, subjects, services, and so on)
techn. attitudes
Einstellung Film [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
génér. shot; take
Einstellung einer Dosis [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
génér. fine-tuning of a dose
Einstellung beim Fotosatz [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
génér. casting off
Einstellung in der Elektrobiologie [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
radiob. accommodation in electrobiology
Einstellung der Zwangsvollstreckung [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
génér. suspension
Einstellung eines Motors [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
génér. tuning of an engine
....Einstellungen f
sylv. machine parameters
Blatteinstellung [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
transp., aviat. pitch setting
Einstellung eines Messgeräts [ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ] f
électr., instr. user adjustment of a measuring instrument
Einstellung formulaire.
instr. on-position (switch)
einstellung
: 431 phrases, 59 sujets
Agriculture30
Agronomie2
Appareils médicaux1
Assurance3
Astronomie1
Automobiles2
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie3
Commande numérique par ordinateur1
Commerce1
Commerce extérieur1
Commercialisation3
Communications5
Construction4
Diplomatie1
Droit du travail2
Économie22
Éducation5
Électronique7
Emploi1
Entreprise16
Équipement automatisé14
Finances9
Fond monétaire international2
Général38
Génie mécanique4
Gouvernement, administration et services publics3
Impôts3
Industrie2
Industrie textile2
Informatique5
Informel1
Instruments de mesure14
Intelligence artificielle1
Loi20
Médical9
Métallurgie2
Microélectronique5
Microsoft20
Optique branche de la physique49
Organisation du travail2
Physique2
Physique nucléaire4
Pisciculture pisciculture5
Politique6
Polygraphie1
Radiologie1
Recherche opérationnelle1
Règlement extrajudiciaire des différends8
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Science des matériaux1
Science sociale1
Sciences de la Terre1
Sciences de la vie4
Scientifique1
Soins de santé20
Syndicats1
Technologie37
Transport18

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte