DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
phrases

Forderung

f =, -en
génér. account; assert a claim; postulation; receivables
brev. requisition; demand summons
compt. accounts receivable; loan
constr. requirement (Statik)
entr. sti pu lati on
entr., informat. receivable; postulate
entr., organ., compt. debtors; loans
financ. income receivable; debt-claim; debt claim
fond m. financial asset
stipulation an essential condition of an agreement; active debt; book debt ranking as asset; allowance
ordin. demand
recherch. preempted item
règl. demand (for nach)
techn. account receivable; amount receivable; charge; claim; debtor; request; requirement; stipulation; trade account; trade debtor; quest
écon. debt (schuldrechtlicher Anspruch); action; suit; chose in action (Sparguthaben, Versicherungspolice, Aktie, Rente usw); debt due to (von); pretension
Förderung f =
génér. output (Produktionsmenge); advancement; delivery; furtherance; promotion; funding; support; transport; production (Öl)
agric. hay feeding; material conveying
brit. patronisation
charb. coal clearance
chim. acceleration
envir. facilitating; sponsorship (finanziell)
expl. delivery (einer Pumpe); get (in der Zeiteinheit); handling; haulage; landings; output; production; transportation
aid; conveyance
géol. displacement (je Kolbenhub einer Pumpe)
médic. disinhibition; facilitation
métall. offtake; raising; winding; coal extraction; drawing-out; ganging; get
ressourc. stimulation
règl. boost
techn. conveying; exploitation; extraction; mining; sponsorship; winning; forwarding; pump system
écon. opening up for development; provision of services; valorization; backing; development; encouragement; patronization
éduc. education and research funding (der Wissenschaft); financial support (finanzielle)
Forderungen f
génér. outstanding debits; receivables; demands; requirements
entr. accounts receivable
financ., angl. debtors
financ., écon. entitlements to be recovered
génie m., constr. monies outstanding
impôts. entitlements to be collected
lautstarke Forderung f
amér. clamor appeal, demand
brit. clamour appeal, demand
Bergbau Förderung f
transp. outturn
écon. output
Forderung nach f
génér. claim (for)
Förderungen f
génér. furtherances
Forderung
: 1384 phrases, 77 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme8
Agriculture19
Art8
Assurance5
Astronautique1
Automobiles1
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Biologie2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe2
Charbon4
Chimie2
Commerce3
Commerce extérieur58
Commercialisation44
Communications20
Comptabilité13
Construction6
Démographie2
Diplomatie3
Droit du travail8
Droit procédural3
Échange international4
Économie168
Éducation34
Électronique6
Emploi1
Entreprise70
Environnement9
Équipement automatisé2
Études culturelles7
Exploitation minière71
Exploitation minière à ciel ouvert1
Finances142
Fond monétaire international17
Général172
Génie mécanique1
Géologie1
Gouvernance d'entreprise4
Impôts14
Industrie1
Industrie de l'énergie21
Informatique13
Loi183
Loi criminelle1
Loisirs et passe-temps11
Médical2
Métallurgie7
Microélectronique2
Microsoft1
Nations unies3
Optique branche de la physique2
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz2
Pisciculture pisciculture2
Politique7
Recherche et développement2
Recherche opérationnelle55
Règlement extrajudiciaire des différends22
Religion3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Science des matériaux7
Science sociale33
Sciences de la Terre1
Sciences de la vie1
Sciences naturelles5
Scientifique1
Sociologie8
Soins de santé4
Sports1
Statistiques4
Syndicats1
Technologie3
Télécommunications1
Transport17
Union européenne5