DiccionariosForoContactos

   Ucraniano +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

прийма́ти

v
gen. accept (Brücke); adhibit; adopt (схвалювати); allow; embrace; enact (закон); feast (гостей); have (когось як гостя тощо); initiate (до товариства); pass; put up at an inn; receive (відвідувачів); salute (когось); see (відвідувачів); take; take in (когось); take on (на роботу); tidy; tidy up; tidy away; accept (погоджуватися з чимсь); admit (на службу); assume (відповідальність); carry; deliver; engage; entertain; remove; take away (забирати щось звідкись); take down (по радіо); take over (командування)
activ. accept adopt; enact
avia. accept (ПС після ремонту); pass (закон); acquire
dep. receive (подачу)
dipl. admit (в організацію); approve; assume (певного характеру, форми); carry (рішення тощо); have a visit from (smb., когось); pass (законопроект, рішення); receive (гостей, відвідувачів тощо); receive a visit from (smb., когось); take over (посаду тощо); see
econ. accept (когось кудись); admit (у коледж); pass (про грошові знаки); receive (делегацію й т.п.); recruit (на роботу); take
econ., negoc. absorb
estil. take (ціну)
IT adopt; assume; take as a datum; to take as a datum
jur. contract (зобов'язання); adduce (докази тощо); admit (доказ тощо); adopt (закон, резолюцію тощо); consider decision; pass (закон, резолюцію та ін.; закон, резолюцію тощо); receive; sustain (заперечення, клопотання тощо; про заперечення, клопотання, вимоги та ін.); accept (пропозицію); fence; take delivery (річ, товар); be in conference (відвідувачів); enact (закон, резолюцію тощо)
metal. intake
mil. initiate; pass (рішення, вирок - upon, on); pick up; assume (характер, форму)
petr. inspect (вироби)
radio, TV receive (сигнал)
tec. specify
viaj. to host (Олімпійські ігри, чемпіонат, конкурс, фестиваль • In 2005 Kiev hosted the 50th annual Eurovision Song Contest as a result of Ruslana's Wild Dances being victorious in 2004.); to receive (туристів, відвідувачів • The health resorts of this area can receive simultaneously over 4.000 holiday-makers.)
приймаючи v
petr. assuming
приймати
: 680 a las frases, 30 temas
Activismo por los derechos humanos16
Americano uso1
Anticuado1
Aviación4
Bancario1
Computadores2
Cuidado de la salud1
Deporte3
Diplomacia53
Economía53
Estilo empresarial15
Finanzas9
General178
Gestión1
Gestión de registros1
Informal5
Jurídico258
Medios de comunicación en masa1
Náutico3
Negocio7
Petróleo y gas3
Política1
Relaciones internacionales1
Religión1
Servicio de alimentación y catering1
Significado contextual1
Tecnología de la información12
Telecomunicación2
Término militar40
Viajar5