DiccionariosForoContactos

   Ucraniano +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

ви́правлення

n
gen. amendment; betterment; castigation (недоліків тощо); correction; emendation (тексту тж.); mending; readjustment; reclaim; reclaiming; reclamation; recruit; rectification; redemption; redress; reform; reformation; reinstatement; reparation; retouch (у картині, вірші тощо); retrieval; retrieve; revisal; revision; correcting; straightening (розправлення)
avia. repair (програми)
comp. fix (помилки чи несправності)
econ. adjustment; amendment (до резолюції, законопроекту); modification
fin. adjustment (запису, рахунка)
IT rework
jur. amendment (внесення поправок у законопроект тощо; документа тощо); c; correction (поправки; у т.ч. злочинця тощо); remedy; reform (злочинця тощо); rehabilitation; alteration (зміна); betterment (поліпшення); emendation (тексту); improvement; reformation (перевиховання; документа, злочинця; злочинця тощо); correctional rehabilitation (злочинця)
jur., lat. corrigenda
micr. markup (Comments and tracked changes such as insertions, deletions, and formatting changes); hotfix (A single cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. Hotfixes address a specific customer situation and may not be distributed outside that customer organization); reconditioning
mil. alteration; corrective action; rectification (сигналу тощо)
petr. flattening (листового заліза); repair; straightening (викривленого стовбура)
tec. equalization; trueing (інструмента)
ви́правлення v
constr. leveling
industr. trimming
IT fix; update
jur. C.; cor.
metal. flattening (аркуша); straightening (випрямлення)
poligr. grinding (інструмента)
resin. shaping (шліфувального кола)
tec. allowance (при вимірі); amendment (зміна); truing (інструмента); updating
textil dressing (інструменту); fitting (пилки)
виправлення
: 207 a las frases, 27 temas
Activismo por los derechos humanos3
Americano uso1
Aviación2
Computadores4
Construcción1
Diplomacia3
Economía20
Estilo empresarial1
Finanzas4
General12
Gestión de registros2
Jurídico85
Matemáticas1
Medicina1
Metalurgia1
Microelectrónica2
Microsoft19
Obtención1
Odontología1
Petróleo y gas12
Red de computadoras1
Robótica5
Seguridad de la información y protección de datos9
Tecnología1
Tecnología de la información8
Telecomunicación3
Término militar4