Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Francés Griego Húngaro Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Vietnamita Árabe +

будьте любезны... acentos
gen.	z łaski swojej; jeśli łaska...; niech pan będzie łaskaw...; pan zechce...; pani zechce...; państwo zechcą...
будьте любезны
gen.	bądźcie tak łaskaw; bądźcie tak łaskawi
будьте́ любезны...
gen.	niech pan łaskawie...
будьте так любезны
gen.	niech może pan będzie łaskaw; niech pan będzie tak uprzejmy; niech pan łaskawie...
будь любезен
gen.	bądź łaskaw