Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Ucraniano Vietnamita

тыкать v acentos
gen.	badīt bakstīt; bakstīt (чем); durstīt (чем-л. острым); tuināt (обращаться на "ты" Anglophile); tutināt (Anglophile); badīt; durt iekšā; spraust; spraust iekšā; spraudīt; bāzt iekšā; grūst; grūst iekšā
inf.	bakstīt
no est.	iebakstīt (m1911); durt (вонзать); bāzt (совать); rādīt (показывать); tutināt (обращаться к кому-л. на «ты», sar.); tuināt (обращаться к кому-л. на «ты», sar.)
тыкаться v
gen.	skriet virsū (kam); uzdrāzties virsū (kam); uzgrūsties virsū (kam)
no est.	tutināties (говорить друг с другом на «ты», sar.); tuināties (говорить друг с другом на «ты», sar.)
no est., fig.	skraidīt (суетливо метаться, šurp un turp)
тыкаться наталкиваться v
no est.	iedrāzties (во что-л., ar lok.); iegrūsties (во что-л., ar lok.); skriet (во что-л., ar lok.)

тыкать: 16 a las frases, 3 temas

Figuradamente	3
General	7
No estándar	6