|
|
| gen. |
身支度 (в дорогу); 支度 (к отъезду); 仕度 (к отъезду); 手回し; 手廻し |
| negoc. |
タックス |
|
|
| gen. |
会合 ichi1 news1 nf02 (kaigō); 上がり ichi1 news1 nf08 (あかり); 揚がり; 上がり高 (あがりだか); 上がり物; 集まり; 軍隊点呼 (военнослужащих запаса); 税 (せぜい); 税金 (ぜいきん); 出来高 (できだか); 寄り合い; 寄り集まり; 狩り (грибов); 石高; 呼集; 実入り (みいり); 採取 (さいしゅ); 採集 (さいしゅう); 参集; 集荷 (товаров, грузов, しゅうか); 蒐荷 (товаров, грузов); 収穫 (しゅうかく); 集結; 収取; 収集; 徴収; 取り高 (とりだか); 取入れ (とりいれ); 取立て (とりたて); 賦課金 (ふかきん); 畠物; 摘み取り (напр. хлопка, つみとり) |
| astron. |
会合 (самолётов в воздухе, kaigō); ランデブー (самолётов в воздухе, randebū); 採取 (данных, параметров, さいしゅ) |
| constr. |
採或 (さいしゅ) |
| mil. |
召集 (запаса) |
| negoc. |
採取 (даров тайги, さいしゅ); 招集 (общего собрания акционеров, しょうしゅう) |
| pesc. |
採取 (напр. морепродуктов, さいしゅ); 収獲 (растений, моллюсков и т. @д., しゅうかく) |
|
|
| gen. |
興行成績 (от представления) |
|
|
| gen. |
集合 ichi1 news1 nf09 (shgō) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
сумма, взыскиваемая учебными заведениями, помимо платы за обучение, для покрытия расходов по услугам, предоставляемым заведением. |
|
|
| abrev. |
сборочный |
