DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
брак sacentos
gen. 出来損い; 婚姻; 結婚; ローズ・ろうず; 廃り; 不合格品; 配偶; 撥ね物; 縁結び; 縁組; 出来の悪いもの
constr. 不合格 (fugōkaku); 不良品 (furyōhin); きず物 (きづ・もの); 傷物 (きずもの)
inf. お釈迦
pesc. めかじゃ (めかぢゃ)
prod. 欠陥品 (けっかんひん karulenk)
 Ruso tesauro
брак s
gen. семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА abbr.
abrev. бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак: 93 a las frases, 8 temas
General75
Informal1
Jerga3
Jurídico1
Libresco/literario1
Manera de hablar6
Negocio2
Sociología4