DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
содержать vacentos
gen. essere costituito da (pincopallina); avere al proprio carico; gestire in proprio; detenere; includere (заключать в себе); mantenere (поддерживать в каком-л. состоянии; держать где-л.); racchiudere; rinchiudere; sostentare; aver qd alle costole (кого-л.); tenere qd a bere e a mangiare (кого-л.); accorre; involvere; adunare; implicare; interchiudere (в себе); involgere; tenere; tenere (в себе)
antic. essere proprietario (быть владельцем, di qc); essere padrone (быть владельцем, di qc)
fig. ospitare (gorbulenko)
fin. accogliere
jur. contenere
содержаться v
gen. risedere в+.P; stare в-f/3; contenersi; stare a carico (di qd); essere mantenuto (da qd); essere tenuto in certo stato (сохраняться в определённом состоянии); essere mantenuto in certo stato (сохраняться в определённом состоянии); essere tenuto in certo luogo (находиться, помещаться где-л.); essere incluso (входить в состав, in qc); fare parte (di qc); trovarsi (in)
inf., antic. essere servito (обеспечиваться услугами и т.п.)
jur. figurare (che figurano nei commi precedenti. massimo67)
содержать кого-то v
idiom. avere sulle spalle (Ho una fimiglia numerosa sulle spalle Bella1987)
содержащийся prtc.
jur. contenuto (beni mobili contenuti nell'appartamento stesso massimo67)
содержать: 60 a las frases, 8 temas
Cosmética y cosmetología.1
Economía1
Embalaje2
Figuradamente2
Finanzas2
General38
Jurídico13
Negocio1