Ruso ⇄ Italiano

- se han encontrado palabras individuales

ошибка s acentos
gen.	equivoco m (недоразумение); errore m; sbaglio m; svista f (недосмотр); disguido m; fallo m (заблуждение); malefatta f; scambiamento m; aberrazione m; caduta f; eresia f; errare m; fatta f; inganno m; mancanza f; menda m; peccato m; scambio m; sproposito m; trascorso m; bestialità f (erikkru); sgarro m (оплошность); strafalcione m; svarione m (в речи)
antic.	faglia f; fallenza f (Taras); fallanza f (Taras)
dep.	svarione m (Avenarius)
econ.	torto m
fig.	abbaglio m; scappuccio m; stortura f; controsenso m (в трактовке, переводе и т.п. Avenarius)
fin.	disguido m (в отправлении или доставке); fallacia f; falso m; irregolarita f
inf.	marrone m; bufala f (Шевцов)
instr.	scostamento m (напр. измерительного прибора, измерения gorbulenko)
leng.	errore materiale (spanishru)
lib.	menda m (недостаток произведения)
metal.	scostamento m
no est.	marrone m (крупная)
tec.	malfuzionamento m (SkorpiLenka); Cattivo funzionamento (massimo67)
ошибки s
jur.	errori m
lat., jur.	errata m
ошибка SMART s
micr.	errore SMART
ошибка SOAP s
micr.	errore SOAP
Ruso tesauro
ошибка s
data.prot.	Действие человека, повлёкшее за собой непредусмотренный результат; Расхождение между фактическим значением или условием и истинным или теоретически правильным значением или условием
ошибок s
data.prot.	Возможно в шифротексте при шифровании или в открытом тексте при дешифровании данных из-за помех в коммуникационной системе

ошибка, промах: 1 a las frases, 1 temas

General

1