 |
| |||
| sfumatura f; gradazione m | |||
| nuance f (Avenarius) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| оттенок, тонкое различие, едва заметный переход в цвете, мысли, звуке и т. п.. В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы форте - громко; дольче - нежно и др.. Большой Энциклопедический словарь | |||
| нюанс: 1 a las frases, 1 temas |
| General | 1 |