 |
| |||
| con enfasi (Olya34); enfaticamente; ampollosamente; in squinci e quindi; in squinci e squindi | |||
| |||
| retorico; ampolloso; enfatico; stragonfio; tronfio; declamatorio; fastoso; gonfio; magniloquente (высокопарный); pomposo; tumido (о слоге); grandiloquente | |||
| murico (Avenarius) | |||
| roboante; pettoruto; reboante; turgido (о слоге и т.п.); frondoso (Avenarius); altisonante (Avenarius); bolso (di stile o discorso, enfatico, tronfio Avenarius); togato (о стиле Avenarius) | |||
| magniloquo (Avenarius); magniloquio (Avenarius) | |||
|
напыщенно : 24 a las frases, 3 temas |
| General | 22 |
| Humorístico | 1 |
| Ironía | 1 |