DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
игра не стоит свечacentos
gen. il gioco non vale la candela
dich. costa più la salsa che il pesce; il giuoco non vale la candela; vale più la cornice del quadro; e più la spesa che l'impresa
игра не сто́ит свеч
dich. è più la spesa che l'impresa; il gioco non vale le candele; il pesce non vale la salsa
= игра не стоит свеч
gen. la spesa non vale la resa (aht)