DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | a las frases

подлежащий

adj.
acentos
gen. soggetto (a qc); top. passibile (di qc)
fin. passibile
gram. subiettivo; soggettivo
di подлежащий adj.
jur. passibile +D
подлежать v
gen. appartenere; cadere +D; soggiacere +D; sottostare +D; essere soggetto a (gorbulenko); spettare (a qd, qc); toccare (a qd); essere dovuto (a qd, qc); essere soggetto (подвергаться, a qc); essere sottoposto (подвергаться, a qc)
antic. essere di competenza (быть в ведении, di qd, qc); essere di spettanza (быть в ведении, di qd, qc)
подлежать чему-л. v
jur. essere soggetto a (подверженный, склонный; расположенный к ч-либо (essere soggetto a raffreddori); essere soggetto a qc; essere soggetti alla disciplina — подчиняться дисциплине; soggetto a tassazione; soggetto a vincolo doganale • подлежать возврату; qualsiasi aiuto illegale può essere soggetto a restituzione da parte del beneficiario; “versamento in conto capitale” (quindi non necessariamente soggetto a restituzione; soggetto a imposta; massimo67)
подлежащий
: 328 a las frases, 20 temas
Aduanas2
Bancario1
Construcción1
Contabilidad11
Cuidado de la salud3
Ecología2
Economía65
Farmacia y farmacología1
Finanzas43
General128
Historia1
Impuestos1
Jurídico56
Latín3
Lenguaje burocrático1
Negocio2
Seguros3
Software1
Tecnología1
Término militar2