Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases
swage [sweɪʤ] sacentos
gen. штамповочный молот; ковочный штамп; прессовый штамп; матрица; обжимка
camp. калибрующая оправка
constr. гофр; желобок; зиг; штамповальный молот
de yat. наконечник троса в виде опрессовки
electr. ковочный прессовый штамп
equip. разводка (зубьев пилы)
ingen. ковочный пресс
ingen., antic. прессовой штамп; нижник; подбойка; пломбировочные клещи
makár. обжатие; обжим; штамп; прессовать
metal. обжимка (инструмент для ковки)
náut. гладилка
petr., camp. переводник
petról. оправка; пуасон; глухой патрубок; инструмент для расправления деформированных труб; переход (в трубопроводе); переходной ниппель; инструмент для правки деформированных труб
proc. разводка
sajal. кованый переводник
tec. пуансон; разводка (для зубьев пилы); ковочный обжимной штамп; ковочный молот; обжимка (кузнечный инструмент); подбойка (нижник молота); штамповочный молот для объёмной штамповки; подбойник (кузнечный инструмент); воронка (для ввода перфоратора в скважину)
tecn. калибрующая оправка для ремонта обсадных труб; воронка для ввода перфоратора в скважину; переход в трубопроводе
tuber. ротационная обработка; заковка переднего конца трубы перед волочением
swages s
vehíc. переходы (в трубопроводе)
swage [sweɪʤ] v
gen. ковать (из порошковой заготовки в производстве тугоплавких металлов); отковать; отковывать; отковываться; штамповать в горячем виде; смягчать; утолять
Gruzovik отковывать (impf of отковать)
automóv. штамповать
constr. расковывать
construcc. высаживать (металл); осаживать (металл)
embal. герметизировать клапан (в аэрозольной упаковке)
equip. разводить
ingen. осаживать
ingen., antic. штамповать в горячем виде (ручным или механическим молотом, под прессом, в ковочной машине); ковать штамповочным молотом; расклёпывать (напр. зубцы пилы)
petról. обжимать (трубы)
plást. глубоко вытягивать (термопласт)
proc. расплющивать
quím. высаживать
tec. обжимать (в ковке); ковать (в производстве тугоплавких металлов); проштамповать; обжим; оправлять; штамповать; обжим; оправлять
swaged v
petról. деформированные трубы исправлены
swage: 166 a las frases, 27 temas
Campos de petróleo1
Climatología2
Construcción4
Electrónica1
Equipo automatizado3
Equipo de prensa1
Forjar2
General2
Herramientas3
Ingeniería mecánica33
Makárov5
Mecánica2
Medicina2
Metalurgia17
Náutico1
Perforación1
Petróleo8
Petróleo y gas4
Procesamiento de madera16
Sajalín4
Sajalín r.1
Silvicultura13
Tecnología26
Tecnología de petróleo y gas4
Término militar2
Transporte7
Tuberías1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas