Inglés ⇄ Ruso Ucraniano

singing out of tune acentos
gen.	детонация; фальшь (неверное исполнение); детонирование (= детонация Raz_Sv)
antic.	козлогласование
Gruzovik, mús.	детонирование (= детонация); детонация; козлогласование
inf.	козлетон (неприятный, фальшивый голос певца jagr6880)
mús.	фальшь (в пении или игре на инструменте Franka_LV)
sing out of tune
gen.	петь неправильно; фальшивить; петь не в лад; петь не в тон; петь нечисто; врать
antic.	фальшить
Gruzovik, antic.	козлогласовать; разрознить (pf of рознить); рознить (impf of разрознить)
Gruzovik, inf.	козлить
Gruzovik, mús.	соврать (pf of врать); сфальшивить (pf of фальшивить); петь врозь; детонировать; разнить
inf.	наврать
makár.	фальшивить (в пении)