Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Esloveno Español Esperanto Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Italiano Japonés Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko Árabe

parallelism ['pærəlεlɪzəm, 'pεrəl-] s acentos
gen.	параллелизм; дублирование; аналогия (A.Rezvov); сходство; сравнение
avia.	проверять на параллельность (напр., о тягах управления)
comun.	многоканальность
ferroc.	участок сближения (связь)
IT	параллельный принцип (организации); параллельная обработка данных (Alex_Odeychuk)
makár.	параллельный принцип организации
mat.	параллельность
medios.	параллелизм (несколько маршрутов одинаковой или разной стоимости между двумя точками сети)
mil.,artill.	параллельный веер
mús.	параллельное движение (движение двух и более голосов муз. ткани в одну сторону и на один и тот же интервал; ступенчатое движение гармонии в джазовой музыке)
progr.	параллельная работа (ssn); параллельная обработка (из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk)
psic.	учение о том, что развитие разума и материи осуществляется параллельно, что они сопутствуют друг другу; а не связаны причинно
psiq.	учение о том, что развитие разума и материи осуществляется параллельно, что они сопутствуют друг другу, а не связаны причинно
tec.	параллельная организация; параллельность (осей головок шатуна)
parallelism ['pærəlεlɪzəm, 'pεrəl-] adj.
fís.	параллельный

parallelism: 255 a las frases, 36 temas

Aerohidrodinámica	1
Armas y armería	1
Artillería	1
Astronáutica	1
Automóviles	1
Aviación	2
Bases de datos	1
Científico	1
Computadores	2
Comunicaciones	1
Construcción	5
Control de calidad y estándares.	2
Economía	4
Electrodomésticos	1
Electrónica	2
Electrónica cuántica	3
Embalaje	2
Equipo automatizado	6
General	2
Geología	2
Industria textil	1
Ingeniería mecánica	1
Makárov	2
Matemáticas	16
Medicina aeronáutica	2
Metrología	3
Microelectrónica	2
Microsoft	3
Nanotecnología	5
Procesamiento de madera	1
Programación	126
Psicología	3
Tecnología	6
Tecnología de la información	36
Término militar	2
Transporte	5