franchising – inglés traducción

Google | Forvo | +

sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] s

acentos

gen.

коммерческая концессия; франшиза; франкиссия

banc.

франшизные операции (oVoD); предоставление концессий (oVoD); концессионная деятельность (oVoD)

cont.

договор о франшизе (вид договора об исключительной продаже товаров; предусматривает предоставление продавцом коммерческой, технической, организационной помощи, прав использования объектов промышленной собственности на лицензионных началах)

econ.

франшизинг; выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой; выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой; выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой; выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой; выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой (франшизы); услуги по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk); оказание услуг по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); оказание услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk)

fin.

заключение франшизного соглашения (на использование фирменного имени)

fond.

франчайзинг; заключение договора франшизы

jur.

франчайзинг (= договор коммерческой концессии, заключается с целью создания пользователем новых предприятий под известным уже фирменным наименованием, товарным знаком и с использованием целого комплекса объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих третьему лицу – правообладателю. Регулируется главой 54 ГК РФ (ст. 1027-1040). Leonid Dzhepko)

kazajst., jur.

комплексная предпринимательская лицензия (Комплексная предпринимательская лицензия (франчайзинг) – предпринимательская деятельность, при которой правообладатель комплекса исключительных прав предоставляет его в пользование на возмездной основе другому лицу.