Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Inglés Italiano Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko

fracturing ['fræktʃərɪŋ] s acentos
gen.	поломка; разбивание; разложение
Gruzovik	ломание (= ломанье)
camp.	дробление
cirug.	перелом
contr.	разрушение
electroq.	процесс трещинообразования
form.	разрушенность
geof.	образование трещины
geol.	образование системы трещин (igisheva)
Gruzovik, inf.	перешиб
makár.	образование разрывов
minería	производство разрыва пласта; разрыв пласта (при нефтедобыче)
naveg.	взлом (льда)
petr.	разрыв (пласта); гидроразрыв; гидравлический разрыв (MichaelBurov); фрэкинг (MichaelBurov); возбуждение скважины (Johnny Bravo)
petról.	образование трещин; гидравлический разрыв пласта (закачкой жидкости под большим давлением); образование излома; трещиноватость; взлом льда; гидроразрыв ГРП (andrushin)
plant.	разрыв сплошности (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации); разрыхление (угольного пласта при подготовке его к подземной газификации)
quím.	растрескивание
recurs.	расширение трещин
sajal.	гидроразрыв пласта; ГРП
tec.	трещинообразование
tecn.	разрыв пласта
fracturing ['fræktʃərɪŋ] v
gen.	ломание; ломанье
fracture ['frækʧə] v
gen.	разбивать; ломаться; сломать; сломаться (о кости и т. п.); вызывать перелом; раздроблять; раздробить; проламывать (one’s skull); проломить (one’s skull); нарушать (правила, законы, порядок и т. п. Georgy Moiseenko); вызывать большой беспорядок (Georgy Moiseenko); треснуть (MichaelBurov); быть ломким; быть хрупким; ошеломить; раскалывать; раскалываться; расколоться; надламывать; надламываться; надломать; надломить; надломиться; переламывать; переламываться; переломать; переломаться; переломить; переломиться; разбить; разбиться; проломать; вывести из себя; разъединять (Tanya Gesse); ломать; расщеплять (раскалывать Abysslooker); перебить; перебивать
Gruzovik	надламывать (impf of надломить); надломить (pf of надламывать); переламывать (impf of переломить); переломить (pf of переламывать); разбить (pf of разбивать); растрескаться (pf of растрескиваться)
automóv.	дать трещину; лопнуть
camp.	дробить
carret.	разломать
embal.	сломаться
fig.	вносить раскол (Vadim Rouminsky); сеять раздор (Vadim Rouminsky)
geol.	образовывать трещины или разломы; раздроблять (породу); образовывать разломы
Gruzovik, inf.	надломать (= надломить); перешибать (impf of перешибить); перешибить (break; fracture)
inf.	перешибать; перешибаться; перешибить
ingen., antic.	дать трещину у кромки листа
jerg.	развеселить; говорить что-то с иронией
jerg., amer.	вызвать громовой смех; уморить со смеху
makár.	разламываться; уломать
mecán.	разрушать (something)
med.	изламывать
mineral.	изломать
odont.	трескаться (MichaelBurov)
petról.	раздроблять (породу в процессе бурения); создавать искусственную трещиноватость (в горной породе)
quím.	разбиваться
tec.	образовывать трещины; разламывать; растрескиваться; разрушаться; разрываться; ломать; излом; сломать; излом; расколоть (D.Lutoshkin); разрушать; разрывать
fractured ['frækʧəd] v
gen.	ломаный
fracturing ['fræktʃərɪŋ] adj.
quím.	разбивающий
Inglés tesauro
fracturing ['fræktʃərɪŋ] abbr.
abrev., petról.	fractg

fracturing: 714 a las frases, 42 temas

Automóviles	1
Aviación	2
Buen control	2
Campos de petróleo	43
Cemento	1
Construcción	18
Construcción de puentes	1
Electrónica	3
Electroquímica	1
Embalaje	2
Física del estado sólido	2
Fondo monetario internacional	2
General	10
Geofísica	2
Geografía	1
Geología	59
Histología	1
Karachaganak	2
Makárov	18
Matemáticas	1
Mecánica	2
Medicina	96
Metalurgia	7
Microelectrónica	2
Minería	16
Minería de oro	4
Náutico	3
Perforación	9
Petróleo	91
Petróleo y gas	100
Plantas de procesamiento de gas	14
Producción	3
Química	2
Recursos hídricos	2
Resinas	1
Sajalín	27
Sajalín a	1
Sajalín r.	1
Tecnología	115
Tecnología de petróleo y gas	38
Tengiz	6
Término militar	2