|
|
| gen. |
дезинтеграция; измельчение; разложение на составные части; распадение; разрушение; расщепление; дробность (на месте целостности появляется дробность – integrity is placed with disintegration Kydex); распад; разделение на составные части; разделение (на составные части); разбивание (на составные части) |
| Gruzovik |
истление |
| agric. |
физическое выветривание; разрушение породы физическими агентами; раздробленность |
| agroq. |
разрушение пород физическими агентами |
| alt.energ. |
распад (of or particle) |
| astron. |
разделение на части |
| cement. |
распушка |
| cont. |
обособленность (напр., фирм, отраслей) |
| farm. |
время растворения (капсулы или таблетки после проглатывания shergilov) |
| farmac. |
распадаемость (таблеток luis-alex) |
| fin. |
роспуск |
| físic., радиоакт. |
акт распада; расщепление ядра (of nuclei); радиоактивное превращение |
| geol. |
выветривание; механическое разложение; нарушение целости; разъединение частиц; физическое изменение |
| industr. |
расслаивание; обособленность (напр., отраслей промышленности) |
| ingen. |
размол |
| jur. |
отсутствие единообразия в системе правового регулирования (ВолшебниКК) |
| makár. |
дезинтеграция (см.тж. дегенерация, деградация, перерождение, распад); радиоактивный распад; разложение (распад) |
| mat. |
нарушение целостности |
| med. |
разложение; раздробление; разобщение |
| medios. |
«распад на основные части» (видеоэффект) |
| mil. |
развал |
| nanot. |
разделение на составные части |
| naveg. |
крошение (льда) |
| perf. |
механическое разрушение; механический распад; разделение; распыление |
| recurs. |
рассеивание; деструкция |
| sism. |
потеря целостности |
| sist. |
разложение (на составные части) |
| tec. |
дробление; расслоение; растирание (ксантогената); размельчение; разрыхление |
| радиоакт. |
распад ядра (of nuclei); ядерный распад (of nuclei) |
|
|
| físic., радиоакт. |
альфа-распад |
| радиоакт. |
α-распад; альфа-превращение |
|
|
| físic., радиоакт. |
гамма-распад |
| радиоакт. |
γ-распад |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| industr., abrev. |
dis |
