|
|
| antic. |
специализированная программа с ограниченными возможностями, выполняемая в окне гипертекстового документа под управлением браузера (Alex_Odeychuk) |
| comp. |
приложение; стандартная программа; мини-программа |
| electr. |
Java-апплет |
| IT |
апплет; прикладная мини-программа; программка; программа (в интерфейсе Windows); встраиваемое Java-приложение |
| medios. |
«аплет» (небольшая (обычно бесплатная) прикладная программа, которая выполняет небольшую задачу, каждая операционная система поставляется с множеством таких бесплатных приложений); прикладная программа, которую программа-обозреватель сети Internet загружает на жёсткий диск пользователя, где прикладная программа выполняется в течение времени, пока открыта страница сети (обычно используется язык Java); небольшая прикладная программа на языке Java, передаваемая из сети вместе с данными для их надлежащего представления у пользователя (напр., «календарь») |
| proc. |
аплет |
| progr. |
мини-программа (прикладная ssn); утилита (ssn); мини-приложение (ssn); исполняемая сервером прикладная программа на языке Java (для модульного расширения возможностей клиента ssn); аплет (небольшая прикладная программа на языке Java , которая может быть встроена в HTML-страницы, передана из Сети вместе с документом и исполнена на клиентской машине для надлежащего представления документа у пользователя (напр., "Календарь"). При использовании Java-совместимого браузера для просмотра полученной HTML-страницы код содержащегося в ней приложения исполняется этим браузером. Апплеты отличаются от полных Java-приложений тем, что имеют ограничения по доступу к определённым ресурсам локального компьютера (таким, как файлы, модемы и др.) и запрет коммуникаций с другими компьютерами в сети (кроме того, с которого данный апплет послан). Такие приложения конфигурируются под собственный набор свойств (напр., принтеры, драйверы видео, звука и т.д.). См. Computers (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5 и Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию (Шестое издание, исправленное и дополненное) © Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2011 ssn); прикладная программа, предназначенная для работы в сети (русс. описательный перевод взят из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk); динамически активизируемая сетевая программа (Alex_Odeychuk); динамическая сетевая программа (русс. описательный перевод взят из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk); динамически активизируемая программа (русс. описательный перевод взят из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk) |
| red d. |
JAVA-приложение; сетевое приложение; небольшая программа; активный объект; программный компонент |
| softw. |
несамостоятельный компонент программного обеспечения, работающий в контексте другого (предназначенный для одной узкой задачи и не имеющий ценности в отрыве от базового приложения. Franka_LV) |
|
|
| IT |
Программа на языке Java |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| IT |
A program written in a portable, platform-independent computer language, such as Java, JavaScript or Visual Basic (An applet is usually embedded in an HyperText Markup Language (HTML) page downloaded from web servers and then executed by a browser on client machines to run any web-based application (e.g., generate web page input forms, run audio/video programs, etc.). Applets can only perform a restricted set of operations, thus preventing, or at least minimizing, the possible security compromise of the host computers. However, applets expose the user's machine to risk if not properly controlled by the browser, which should not allow an applet to access a machine's information without prior authorization of the user) |
|
|
| abrev., extens. |
Applications |
