DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

коррекция

s
acentos
gen. correction; updates; management (в медицине при устранении заболевания Мария100); therapy (напр., зрительного внимания scherfas); reform (MichaelBurov); rehabilitation (MichaelBurov); castigation; betterment; repair (MichaelBurov)
astron. erection (гироскопа); slaving
avia. correction action; torsion tube (на шаге Obed20)
burs. retracement (откат цен от предыдущего максимума или минимума, выраженный в процентах, наиболее распространены уровни коррекции в 38%, 50% и 62% Julia Rusina); selloff (Goplisum)
cartogr. correction (объектива)
constr. calibration
construcc. peaking
electr. equalizing (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи); mending
equip. compensating adjustment; fitting; workshift (ssn); trim; change
genét. proofreading (исправление ошибок при репликации, транскрипции или трансляции путём проверки отдельных мономеров после их включения в цепь РНК, ДНК или белка; выделяют 3 механизма К. – кинетическую, конформационную и химическую К dimock)
geof. adjustment procedure; correction procedure
impl. relining (MichaelBurov)
industr. trouble-shooting (MichaelBurov); changing (напр., параметров)
ingen. changing (параметров)
IT equalizing; adjusting; adjust
makár. compensating action; correction (цены, курса); rectification; equalization (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи)
mat. corr (correction); corrective
mecán. corrective offset
med. orthopedic alignment (напр., аномалии прикуса); remodelling; remodeling; reversal (TVovk); improvement (MichaelBurov)
medios. build out (искажений); de-emphasis (воспроизведения с магнитной ленты); deemphasis (воспроизведения с магнитной ленты); postequalization (воспроизведения с магнитной ленты); post-equalization (воспроизведения с магнитной ленты)
mil., avia. erectioning; erection
misil. police (гироскопа)
nanot. corrector
náut. correcting action
odont. reline (MichaelBurov)
petr. police; offset (поправка на длину, уголи т.д. инструмента)
petról. offset (поправка на длину, уголи т.д. инструмента andrushin)
poligr. correcting; correction (напр., объектива)
prod. link-by-link equalization (независимая коррекция АЧХ трактов на каждом участке многоинтервальной линии Yeldar Azanbayev)
psic. intervention (mshmak)
redes. correction (напр., весовых коэффициентов clck.ru dimock)
sajal. offset (механообр.; поправка на длину, угол и т.д. инструмента); offset (поправка на длину, угол и т.д. инструмента)
tec. offsetting; adjustment; compensation; equalization; offset; updating; update; amendment
telecom. corrective action; editing; shadowing
RIAA-коррекция s
repr. RIAA equalization (при записи грампластинок вводится подъём высоких и ослабление низких частот. Симметричное ослабление уровня высоких и подъём низких частот при воспроизведении восстанавливает горизонтальную амплитудно-частотную характеристику сквозного тракта записи-воспроизведения. Благодаря использованию RIAA-коррекции увеличивается время записи на виниловый диск (так как интенсивный бас нескорректированной записи увеличивает амплитуду модуляции звуковых канавок и требует располагать их на большем расстоянии друг от друга) и уменьшает заметность шума (поскольку снижение уровня высоких частот при воспроизведении также уменьшает уровень шума поверхности диска))
SW-коррекция s
telecom. SW correction (oleg.vigodsky)
ручная коррекция s
equip. override; override (запрограммированного параметра)
коррекции s
gen. corrections
коррекция s
Gruzovik remedy
micr. corrections (A set of features that enables users to improve the quality of their images with just one or two clicks. Galleries help the user optimize characteristics such as brightness, contrast, color, and sharpness)
tec. changing
valor. correction (обратное движение цены финансового инструмента)
коррекция γ s
espac. γ correction; gamma correction
коррекция
: 3066 a las frases, 159 temas
Acústica31
Análisis matemático2
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos11
Apolo-soyuz5
Armas de destrucción masiva2
Ascensores1
Astronáutica104
Astronomía5
Automóviles15
Aviación102
Aviación militar1
Bancario2
Bases de datos1
Biología molecular1
Bursátil9
Cardiología3
Cartografía2
Caspio1
Cata de vinos1
Cinematógrafo4
Cirugía15
Citas y aforismos1
Comercio1
Computadores23
Comunicaciones8
Comunicaciones por satélite1
Construcción3
Construcción naval1
Control automático4
Control de calidad y estándares.3
Cosmética y cosmetología.9
Cromatografía1
De alta fidelidad6
Defensa aérea1
Deporte2
Diplomacia1
Econometría2
Economía1
Educación1
Electricidad1
Electrodomésticos20
Electrónica153
Electrónica cuántica20
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico1
Equipo automatizado267
Equipo de oficina1
Espacio210
Espectroscopia9
Estadísticas43
Estilo empresarial1
Farmacología1
Ferrocarril1
Finanzas3
Física2
Fisiología1
Fotografía6
General56
Genética5
Genética molecular4
Geodesia2
Geofísica32
Geología1
Ginecología8
Giroscopios36
Gost1
Herramientas1
Herramientas de máquina2
Higiene industrial2
Historia1
Idiomático1
Implantología dental3
Industria energetica16
Ingenieria eléctrica9
Ingeniería mecánica3
Ingeniero de sonido2
Inmunología4
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Irradiación radiactiva1
Jurídico2
Makárov93
Manera de hablar1
Matemáticas17
Mecánica30
Medicina90
Medicina aeronáutica4
Medicina láser3
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa271
Metalurgia1
Meteorología1
Metrología3
Microelectrónica3
Microsoft6
Minería1
Misiles18
Motores de jet3
Música3
Naciones unidas1
Nanotecnología74
Náutico9
Navegación23
Negocio3
Nombre de la organización1
Odontología46
Oftalmología19
Óptica rama de la física4
Ortopedía1
Patentes1
Pediatría2
Perforación3
Perfume1
Petróleo6
Petróleo y gas9
Poligrafía15
Polímeros1
Procesamiento de películas1
Programación29
Protección del sistema de energía2
Pruebas no destructivas2
Psicofisiología2
Psicología5
Psiquiatría1
Publicidad2
Química2
Radio1
Radiolocalización1
Radiología1
Radiotecnia65
Recursos hídricos1
Red de computadoras20
Redes neuronales5
Robótica13
Sajalín5
Sajalín a2
Sajalín r.6
Salud y seguridad en el trabajo3
Seguridad de la información y protección de datos4
Semiconductores1
Sexología18
Significado contextual1
Sismología5
Sistema energético2
Sistemas de seguridad13
Software2
Soviético2
Tecnología414
Tecnología de la información68
Telecomunicación108
Telefonía1
Televisión32
Tengiz2
Término militar108
Torpedos2
Transporte19
Urología1
Valores1