DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

область

s
acentos
gen. province (знаний и т. п.); district; territory (науки и т. п.); county (Alexander Demidov); ground; hemisphere; sphere; land; country; province (знаний и т.п.); province (адм.ед. в противопоставлении региону Alexander Demidov); lath; liberty; precinct; track; oblast; space; field (an area of knowledge, interest, study etc.); domain (one's area of interest or of knowledge); realm; way; circle; direction; purview; superficies; ethnarchy; autonomy; canton; dimension (работы Alex Lilo); field of work (He follows the latest trends in his field of work. ART Vancouver); demesne; jurisdiction; oblast (The oblast authorities have recently woken up to the gravity of the situation. TG. By 2014, the total number of HIV-positive people could range from 500,000 to 800,000 people. The southern and eastern regions of Ukraine are the most affected – including the oblasts of Dnipropetrovsk, Donetsk, Odesa, Mykolaiv, and the Crimean Republic. The War Came to Us by Christopher Miller Alexander Demidov); sector (He's an expert in the sector, since he has spent almost 12 years investing in the Internet and technology sector.; знаний, деятельности и т. п. I. Havkin); circumscription; fld; rge
aeroh. spot
agric. area (исследования и т. п.)
arquit. domain (в фигуральном значении слова)
astron. airfield; patch
automóv. field (науки, промышленности и т. п.)
avia. area (место или сфера деятельности); corner (на графике)
biol. areal
biot. area; region
carg. branch (знания); coverage
comp. zone; range; domain (the name and type of Internet site); bar
cont. side
contr. area (применения)
dipl. province (знаний); region (административно-территориальная единица СССР)
ecol. kingdom
econ. sphere (деятельности)
electr. belt; range (напр. собственной электропроводности); Sec; sphere (напр. знаний)
equip. sphere (функционирования); field (науки); zn (сокр. от zone ssn)
ferroc. field (техники)
fig. terrain (suburbian); walk
fig., anticuad. bailiwick
geof. province
geogr. part of the country (Andrey Truhachev); wine region
geograf. Oblast (термин применяется на англоязычных картах России и в атласах мира. • Moscow Oblast – Московская область. wikipedia.org Bratets)
industr. scope (действия, исследования); band; field (применения, исследования и пр.); department
inmunol. site
intern. vertical (Системы вертикального поиска (vertical search) ориентированы на конкретную область (vertical) и позволяют осуществлять глубокий поиск именно по данной тематике. EvgeniyaLapa)
IT region; scope (действия); extent; panel; story; realm (именованная совокупность записей базы данных); spectrum; Scott domain
makár. area (в пространстве); area (исследования); band (диапазон); branch (напр., знаний); domain (деятельности, знаний и т.п.); domain (отрасль науки); enclave; field (исследования, применения); field (отрасль знаний, деятельности); field (отрасль науки); purview (действия); range (в пространстве); region (в пространстве); scope (знаний, действия); scope (напр., исследования, действия); zone (в пространстве); reach; department (напр., науки); department (напр., науки)
mat. dom (domain); interval; Z (zone); set; system; topic; portion
mat., lóg. universal
med. zona
medios. scope (рассмотрения); site (часть сети на основе высокоскоростных каналов связи, трафик внутри которой в достаточной мере изолирован, применительно к Active Directory термин описывает географическую или физическую структуру сети)
micr. realm (A domain or resource established for security reasons; A set of security principles, in a non-Windows networked environment, that are subject to Kerberos authentication); area (" A part of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."; A group of networks within an OSPF autonomous system. OSPF areas reduce the size of the link state database and provide the ability to summarize routes; A classification for grouping content by user-defined criteria such as page contents, file types, or a similar distinction; A node on the Common Structure Service hierarchy that represents a feature area; Region of the user interface dedicated to a particular purpose, such as "instant message area."); pane (A portion of a software window bounded by and separated from other portions by vertical or horizontal bars and having a separate function); place (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application); region (Contiguous areas of storage on a disk; A collection of 128 leaf level pages in logical order in a single file. Used to identify areas of a file that are fragmented; An area dedicated to or reserved for a particular purpose; In video programming, a contiguous group of pixels that are treated as a unit. On the Apple Macintosh, for example, a region is an area in a grafPort that can be defined and manipulated as an entity. The visible working area within a window is an example of a region); scope (In the Business Rules editor, the UI string that refers to whether the business rule applies to all forms or is specific to one form; The extent to which an identifier, such as an object or property, can be referenced within a program. Scope can be global to the application or local to the active document; A range of IP addresses that are available to be leased or assigned to DHCP clients by the DHCP service; In a multicast transmission, the reach of a stream. The scope of a multicast transmission can be set to reach either an immediate subnetwork only or the entire Internet; The parts of the vision for the solution that can be accomplished within the constraints of a given version. Negotiating the scope of a project balances customer needs and desires against technological and business constraints; The range and depth of a search on a portal site, desktop or other; The set of data that is being synchronized); scope (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other); State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated)
mil. volume
negoc. circuit
náut. tract
patent. field (деятельности, экономики и т.д.); territory
progr. locale (в языках программирования суперкомпьютеров X10 корпорации IBM и Chapel корпорации Cray Alex_Odeychuk); place (в языке программирования X10 Alex_Odeychuk); arena (ssn); partition (ssn); location (напр., в памяти программируемого контроллера ssn)
publ. world
red d. section; segment
sajal., geol. region (усреднения параметров в модели)
sign. landscape (suburbian)
sism. domain (напр., геологическая)
tec. island; universe; area (часть территории); region (часть территории); realm (в базах данных)
tecn. pane (в Sap Bex Shimmi)
tibet. yul
i-область s
equip. intrinsic region
makár. intrinsic region (область собственной электропроводности); intrinsic zone
semic. i-region; intrinsic-conduction range
tec. i zone
p-область s
makár. p-region (область дырочной электропроводности); P-region (с дырочной электропроводностью)
tec. p-zone; p-region
Fc-область s
biol. Fc piece (иммуноглобулина)
inmunol. Fc fragment (иммуноглобулина); Fc piece; crystalline Fc fragment (иммуноглобулина); Fc region (USP (1103) capricolya)
C-область s
makár. constant domain (иммуноглобулина); constant region (иммуноглобулина); invariable region (иммуноглобулина); invariant domain (иммуноглобулина); C region (иммуноглобулина)
n-область s
electr. n- zone
область D s
geof. D-layer; inner mantle; lower mantle
Fd-область s
inmunol. Fd fragment (участок Н-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы); Fd region (участок Н-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область s
inmunol. V region; variable region
n-область s
IT n region
Fd-область s
makár. difficult fragment (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область s
makár. variable region (иммуноглобулина)
Fd-область s
makár. Fd fragment (участок H-цепи Fab-фрагмента иммуноглобулиновой молекулы)
V-область s
makár. V region (иммуноглобулина)
область D s
makár. D-region (ионосферы)
n-область s
tec. n-region; n-zone
Fab-область s
inmunol. Fab arm; Fab fragment (антитела); antigen-binding fragment (антитела)
область H I s
astr. H I cloud
VH-область s
biol. VH-domain (иммуноглобулина)
VL-область s
biol. VL-domain (иммуноглобулина)
область F s
comun. F-region (ионосферы)
Ir-область s
inmunol. Ir region; immune response region
S-область s
inmunol. switch region (последовательность аминокислот в месте сочленения вариабельных и константных областей цепей иммуноглобулинов)
E-область s
IT E domain (в расширенной реляционной модели данных); entity domain (в расширенной реляционной модели данных)
VH-область s
makár. transmembrane VH domain
VL-область s
makár. VL domain
IT-область s
progr. IT domain (ssn)
область Kerberos Realm s
telecom. Kerberos Realm (oleg.vigodsky)
Vir-область s
genét. virulence region (область Ti-плазмиды размером 35 кб, ответственная за вырезание и перенос T-нити из бактерии в реципиентную растительную клетку jagr6880)
vir-область s
ingen. vir-region (локус ДНК, где содержатся гены, ответственные за перенос Т-ДНК в растительную клетку и встраивание её в хромосому lister)
-область s
inmunol. Vsub H domain Vsub H
pin-область s
makár. pin region
F-область s
makár. F-region (ионосферы)
область E s
makár. E-region (ионосферы)
область TSQL s
micr. TSQL pane (One of the tabs that hosts the editor control to allow TSQL code editing)
HIDE-область s
tecn. HIDE area
области s
gen. maritime provinces
med. regions
naveg. spectra
progr. domains (ssn)
Область s
softw. Single Row Marquee Tool (горизонтальная строка Andy); Single Column Marquee Tool (вертикальная строка Andy)
кавитационная область s
náut. cavern
область s
gen. preserve; region (a part of a country, the world etc.)
aeroh. cell
avia. envelope
equip. zone (of a computer)
mat. range (изменения); part (множества)
minería branch
polít. часть территории region; отрасль знаний, деятельности area
prueb. range (предел)
tec. domain; field; sector
i-область s
tec. i-region (область собственной электропроводности)
p-область s
equip. P-region
IT p region
область H II s
geof. H II region
p-n область s
equip. p-n region
 Ruso tesauro
область s
gen. 1) в Российской империи административная единица 20 областей, соответствовавшая губернии, расположенная на приграничных территориях и на землях казачьих войск. Обычно входила в генерал-губернаторства

2) В СССР, Российской Федерации - основная административно-территориальная единица со времени Административно-территориальной реформы 1923-29. По Конституции Российской Федерации 1993 - субъект Федерации. На 1 января 1992 в Российской Федерации 49 областей. Большой Энциклопедический словарь

область
: 18736 a las frases, 405 temas
Abreviatura12
Activismo por los derechos humanos2
Acústica29
Aduanas1
Aerodinámica7
Aerohidrodinámica127
Agricultura26
Agroquímica11
Alemán3
Ambiente80
Americano uso15
Anatomía85
Animación y películas animadas.1
Antenas y guías de onda.83
Anticuado1
Aparatos médicos22
Argot informático2
Argot relacionado con las drogas7
Armas de destrucción masiva20
Armas y armería1
Arqueología2
Arquitectura6
Arte5
Artillería3
Artillería antiaérea3
Astrofísica1
Astronáutica332
Astronomía129
Astronomía radial5
Atención médica de emergencia1
Auditoría8
Australiano sólo uso7
Automóviles18
Aviación287
Balística3
Baloncesto2
Bancario17
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo18
Bases de datos5
Biblia1
Bibliografía2
Bielorrusia1
Bienes raíces3
Bienestar y seguridad social2
Billar1
Biofísica1
Biogeografía2
Biología86
Biología molecular14
Biometria1
Bioquímica2
Biotecnología32
Bonificación1
Botánica3
Británico uso, no ortografía6
Budismo1
Buen control1
Bursátil3
Cables y producción de cables.14
Calefacción1
Calzado4
Campos de petróleo27
Canadá1
Cardiología22
Cargo de bibliotecario56
Cartografía9
Caspio31
Cemento2
Cerámica2
Cibernética1
Ciencia de los materiales3
Ciencia de los metales2
Ciencias de la tierra1
Ciencias de la vida3
Científico132
Cinematógrafo5
Cirugía8
Citas y aforismos1
Clasificación comercial76
Cocina1
Comercio2
Comercio exterior1
Computadores141
Comunicaciones7
Comunicaciones móviles y celulares.3
Construcción96
Construcción de puentes1
Contabilidad17
Control automático1
Control de calidad y estándares.49
Control de plagas1
Cosmética y cosmetología.16
Crimen organizado3
Criminología1
Criptografía2
Cristalografía9
Cristiandad2
Cromatografía3
Cuero7
Cuidado de la salud30
De alta fidelidad5
Defensa aérea21
Deporte9
Depósito1
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal5
Derechos de autor1
Dermatología7
Desmurgy1
Despectivamente1
Despectivo1
Diplomacia95
Diseño1
Ecología184
Econometría3
Economía203
Educación88
Elaboración de vino8
Elecciones1
Electricidad5
Electrodomésticos43
Electrónica563
Electrónica cuántica49
Electrónica de alta frecuencia5
Electrónica de potencia2
Electroquímica9
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos3
Embalaje14
Endocrinología2
Energía nuclear y de fusión16
Energía solar11
Enfermedades3
Ensayo clínico11
Equipamiento de laboratorio5
Equipo automatizado147
Equipo de oficina1
Esoterismo1
Espacio370
Espectroscopia81
Estadísticas71
Estados unidos11
Estilo empresarial3
Estructuras de construcción2
Estudios culturales11
Eufemismo4
Farmacia y farmacología15
Farmacología15
Ferrocarril7
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Fighter aviation3
Figuradamente3
Filosofía7
Finanzas37
Finanzas sap55
Física113
Fisica de altas energías24
Física del estado sólido3
Física nuclear29
Fisiología7
Flujo de trabajo9
Fondo monetario internacional47
Formal4
Fotografía4
Fútbol americano1
Galvanoplastia1
Gastroenterología2
Generación eléctrica1
General1232
Genética54
Genética molecular5
Geofísica243
Geografía75
Geografía administrativa5
Geología129
Geomecánica1
Geoquímica1
Gestión12
Gestión de proyectos5
Gestión de riesgos2
Gobierno corporativo9
Gobierno, administración y servicios públicos2
Gost3
Gráficos de computadora1
Gramática1
Herramientas de máquina1
Hidrobiología2
Hidrogeología1
Hidrología45
Hindi3
Historia9
Hockey sobre hielo2
Horticultura2
Ictiología1
Idiomático3
Implantología dental10
Impuestos10
Industria3
Industria de alimentos15
Industria de la costura y la confección6
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio2
Industria del silicato22
Industria energetica342
Industria hotelera1
Industria textil5
Infectious disease1
Informal8
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica15
Ingeniería genética7
Ingeniería mecánica7
Ingenieria termal47
Inmunología150
Instrumentos de medición8
Inteligencia artificial181
Internet11
Inversión7
Investigación y desarrollo23
Irradiación radiactiva15
Islam1
Japón1
Jerga11
Jerga profesional1
Juegos de computadora4
Jurídico179
Karachaganak7
Kazajstán1
Kirguistán2
La cría de animales5
La política exterior7
Láseres49
Latín3
Lenguaje burocrático7
Lenguaje finlandes1
Ley internacional4
Ley pública1
Lingüística37
Literatura5
Lógica5
Logística4
Magnéticos3
Makárov1062
Mamalogía2
Manera de hablar1
Marketing8
Matemáticas716
Mecánica35
Mecánica cuántica1
Medicina674
Medicina aeronáutica41
Medicina láser5
Medicina veterinaria5
Medios de comunicación en masa582
Metalurgia132
Meteorología33
Metrología61
Microbiología1
Microelectrónica192
Microsoft240
Mineralogía1
Minería25
Minería de oro7
Misiles9
Moda2
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain1
Motores de jet1
Música2
Naciones unidas221
Nanotecnología398
Náutico77
Navegación34
Nefrología1
Negocio125
Neurocirugía1
Neurología5
Neuropathology1
Nombre de la organización150
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología35
Odontología83
Oftalmología8
Oncología8
Óptica rama de la física19
Organización laboral1
Organizaciones no gubernamentales1
Ornitología1
Ortopedía3
Otan14
Otorrinolaringología3
Paleontología3
Patentes108
Pedagogía2
Perforación13
Perfume22
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera3
Petróleo109
Petróleo y gas84
Piscicultura piscicultura6
Plantas de procesamiento de gas10
Plantas de procesamiento de petróleo5
Plástica1
Polaco2
Poligrafía20
Polímeros29
Política181
Práctica notarial3
Procesamiento de carne3
Procesamiento de datos14
Procesamiento de madera3
Producción52
Programación1044
Protección del sistema de energía3
Pruebas no destructivas7
Psicofisiología2
Psicolingüística1
Psicología33
Psicoterapia4
Psiquiatría6
Publicación2
Publicidad38
Química21
Química analítica10
Química física1
Radio9
Radiografía1
Radiolocalización10
Radiología4
Radiotecnia224
Raramente1
Recursos hídricos22
Recursos humanos14
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.19
Red de computadoras59
Redes neuronales2
Refrigeración8
Relaciones exteriores85
Relaciones internacionales4
Relaciones públicas4
Religión18
Resistencia de materiales2
Retórica4
Robótica49
Rusia22
Sajalín89
Sajalín a1
Sajalín r.25
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo10
Savia38
Seguridad de la información y protección de datos38
Seguros26
Semiconductores26
Sensores remotos3
Servicio de alimentación y catering10
Servicios de inteligencia y seguridad.9
Sida1
Significado contextual2
Silvicultura18
Sindicatos2
Sismología27
Sistema energético8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.12
Sistemas de seguridad76
Sistemas operativos1
Socialismo6
Sociología13
Software38
Soldadura6
Solución alternativa de controversias1
Somáticos1
Soviético60
Suministro de agua8
Tecnología966
Tecnología de la información762
Tecnología de petróleo y gas17
Tecnología sap.60
Tecnologías en la nube4
Telecomunicación172
Televisión18
Tengiz12
Tenis1
Término militar697
Tibetano2
Tipografía2
Topónimo1
Toxicología3
Traducción explicativa2
Transporte40
Transporte internacional1
Tribología5
Tuberías3
Turbinas1
Turbinas de gas de combustión6
Ucrania5
Unión Europea19
Urología21
Utilidades publicas1
Valores2
Vehículos blindados4
Viajar2
Virología1
Vóleibol5
Vulgar6
Zoología1