DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

написано

adv.
acentos
gen. it says (If you are not sure what size you have it should say it on the wire itself. 4uzhoj); it is written (On the sign it is written: "No thoroughfare! Neither for private nor foreign military missions."On the bottle it was written "Cordell‟. 4uzhoj); it reads (Authentic & Handcrafted – that's what it reads on the Affengeil bottle.I bought it from Vitacost which says it does not contain soy on the web site but on the bottle it reads "may contain soy". 4uzhoj); says (The invitation says dinner at seven. -- В приглашении написано: «Ужин в семь». ART Vancouver); reads (следующее • The report reads: ... -- В отчёте написано: ... ART Vancouver)
... написано adv.
gen. ... is inscribed with (The square pavilion stands on top of one of the mountains, inscribed with an appropriate text. I. Havkin)
написать v
gen. pen; indite; produce (книгу); put in black and white (чёрным по белому); write (to compose a letter (and send it) • He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week); set; compose (музыкальное произведение); scribe; author; make; write down (записать на бумаге); paint (картину); author (сочинить); deconstruct (о чём-либо feihoa); write something down (Jenny1801); drop someone a line (письмо и т. п.; хорошо подходит в случаях, когда русское слово употребляется без дополнения • I hope you'll drop me a line soon. 4uzhoj); report (сообщить; о газете и т. п. • U.S. intelligence has warned that Russia could be planning a multifront offensive into Ukraine in early 2022 with up to 175,000 troops, as the Washington Post reported on Friday. 4uzhoj); inscribe; take down; take in writing; paint (in)
antic. bewrite; assign (to); attach (to); enroll (in); enter; make a note (of); register
Gruzovik, antic. be written; be painted
intern. type (напечатать на клавиатуре sissoko)
makár. draw up (документ и т. п.); write out
mat. write
rudo run after; court fervently
sign. be in touch (I'll be in touch via email as it seems inappropriate to ask you to disclose details about your subscriptions on a public forum. 4uzhoj)
написанный adj.
gen. pictured; scriptory; pen and ink; dauby (о картине, рисунке); penned; written by (sb., кем-л.); written in (sth., чем-л., чернилом, тушью и т.д.); written with (sth., чем-л., карандашом, ручкой и т.д.)
Игорь Миг penned by
antic. endited
carg. scriptural
idiom. written by (кем-либо Yeldar Azanbayev)
makár. on paper; pen-and-ink
tec. written
написаться v
Gruzovik, antic. write to one's heart's content; be painted
inf. write to heart's content; be painted; be written
написал v
gen. pinxit (такой-то художник)
teatr., lat. pinxit (такой-то художник; ставится перед подписью художника)
напи́сать v
gen. piss
написано
: 1369 a las frases, 89 temas
Americano uso1
Anticuado5
Argot1
Argot informático1
Armas de destrucción masiva1
Arqueología2
Arquitectura1
Arte5
Astronáutica1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Botánica1
Cargo de bibliotecario49
Científico2
Cinematógrafo6
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Comercio1
Computadores4
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción1
Construcción naval1
Contabilidad1
Cristiandad1
Dicho5
Diplomacia4
Educación8
Electrónica6
Escocia1
Estudios culturales1
Farmacología2
Figuradamente1
Filología2
Física1
Formal2
General692
Historia2
Idiomático5
Industria de pulpa y papel1
Industria textil1
Informal21
Inteligencia artificial2
Internet8
Jerga11
Jurídico23
Latín1
Libresco/literario1
Lingüística19
Literatura15
Makárov278
Manera de hablar1
Matemáticas3
Mecánica1
Medicina4
Medios de comunicación en masa17
Medios de comunicación social3
Microsoft1
Minería1
Música4
Náutico1
Navegación1
Negocio5
Patentes1
Periodismo terminología1
Pintura1
Poesía terminología1
Policía2
Poligrafía22
Producción1
Programación35
Proverbio8
Psicolingüística1
Publicación1
Publicidad6
Raramente6
Red de computadoras1
Religión3
Retórica3
Sajalín1
Sarcástico1
Servicio postal1
Significado contextual1
Sistemas operativos1
Software2
Solución alternativa de controversias1
Tecnología4
Tecnología de la información15
Término militar3
Yídish1